Deuteronomion
14 “Nye ovana vaJehova, Kalunga keni. Inamu litetaula, ile mu likulule eengwala* omolwomunhu oo a fya. 2 Osheshi omu li ovanhu vayapuki kuJehova, Kalunga keni, na Jehova okwe mu hoolola mu ninge ovanhu vaye ve likalekelwa* mokati kovanhu aveshe ovo ve li kombada yedu.
3 “Inamu lya oinima aishe oyo itondifa. 4 Oinamwenyo ei mu na okulya oyo ei: ongobe yomhedi, odi, oshikombo, 5 oholongo, omenye, ombabi, oshikombo shomoixwa, ofino, odi yomoixwa nodi yokeemhunda. 6 Otamu dulu okulya oinamwenyo aishe oyo i na omakondo a pandjuka moitukulwa ivali nohai alula. 7 Ashike kamu na okulya oinamwenyo oyo hai alula, ile oyo i na omakondo, ile omakasha a pandjuka, ngaashi ongamelo, ndiba nokahelemani, molwaashi ohai alula, ndele kai na omakondo, ile omakasha a pandjuka. Inai koshoka kunye. 8 Kamu na yo okulya oshingulu, molwaashi oshi na omakondo a pandjuka, ndele ihashi alula. Inashi koshoka kunye. Kamu na okulya ombelela yayo nokamu na oku i kuma, ngeenge ya fya.
9 “Oinima aishe oyo hai kala momeva, oyo tamu dulu okulya ongaashi: Oinima aishe oyo i na omilenge nomapeta, otamu dulu oku i lya. 10 Ashike kamu na okulya oinima aishe oyo ihe na omilenge nomapeta. Inai koshoka kunye.
11 “Otamu dulu okulya oudila aveshe va koshoka. 12 Ndele kamu na okulya oudila ava: onhwa, oshikodinhwa, onghombenhwa, 13 ookaimbi voluvala lediya, ookaimbi valaula nomaludi amwe vali ookaimbi, 14 oludi keshe lookola, 15 omho, exuvi, kakwaya, oludi keshe lookakodi, 16 kakulu, eshikiti, hangolokanyanga, 17 onyundu, onhwa oyo ihe na omalududi komutwe, onghukuti, 18 exuwashi, oludi keshe lookandoko, depupu nelimalima. 19 Oipuka aishe oyo i na omavava inai koshoka yo kunye. Kai na okuliwa. 20 Oikwamavava aishe oyo ya koshoka otamu dulu oku i lya.
21 “Kamu na okulya oinamwenyo aishe oyo mwa hanga ye lifila. Otamu dulu oku i pa omunailongo oo e li moilando* yeni; ota dulu oku i lya, ile otamu dulu oku i landifa po komunailongo. Osheshi nye omu li ovanhu vayapuki kuJehova, Kalunga keni.
“Inamu fulukifa okakombwena momashini aina.
22 “Omu na okuyandja filufilu oshitimulongo shomoilikolomwa aishe oyo ya dja momapya eni omudo keshe. 23 Otamu ka lila moipafi yaJehova, Kalunga keni, oshitimulongo sheendjayambo deni, shomaviinyu eni mape, shomaadi eni nosho yo eengobe, eedi noikombo yeni, oyo ya dalwa tete, monhele oyo a hoolola mu fimanekelwe edina laye, opo mu kale alushe hamu tila Jehova, Kalunga keni.
24 “Ngeenge olweendo olile unene kunye, noitamu dulu oku shi twala konhele oyo Jehova, Kalunga keni, a hoolola ku fimanekelwe edina laye, molwaashi oi li kokule nanye, (shaashi Jehova, Kalunga keni, ote mu nangeke noupuna), 25 otamu dulu oku shi landifa po koimaliwa, noimaliwa oyo otamu i nayo, i li momake eni, konhele oyo Jehova, Kalunga keni, ta ka hoolola. 26 Otamu dulu okulanda noimaliwa oyo keshe shimwe osho mwa hala,* eengobe, eedi, oikombo, omaviinyu, oikolwifa ikwao nosho yo keshe shimwe osho mwa hala;* otamu ke i lila moipafi yaJehova, Kalunga keni, nokuhafa, nye nomaukwaneumbo eni. 27 Inamu lidimbika Omulevi oo e li moilando yeni, osheshi ina pewa oshitukulwa, ile efyuululo pamwe nanye.
28 “Pexulilo lomudo omutitatu keshe, omu na okweeta oshitimulongo ashishe shomoilikolomwa yeni yomudo oo, noku shi tula meni loilando yeni. 29 Opo nee Omulevi, oo ina pewa oshitukulwa, ile efyuululo pamwe nanye, ovanailongo ovo hava di mokati keni, ounona ovo vehe na ooxe* nosho yo ovafiyekadi ovo ve li moilando yeni, otave ke uya nokulya tava kuta, opo Jehova, Kalunga keni, e mu nangeke noupuna mwaashishe osho tamu ningi.