Hosea
11 “Eshi Israel a li okamati, onda li ndi mu hole,
Nomona wange onde mu ifana mo muEgipiti.
2 Eshi ngoo tave* va ifana,
Osho ngoo tava ehene kokule navo.
Ova twikila okuyambela oihongwafano yaBaal,
Nokuyambela oihongwafano omayambo.
3 Ashike aame nda honga Efraim okweenda, nde va humbata momaoko ange;
Ndele inava dimina kutya onde va velula.
4 Onda kala handi va nane neengodi dovanhu,* neemwiya dohole;
Nonda li kuvo ngaashi oo ta kufa ko ondjoko keehamama davo,
Nonda etela keshe umwe oikulya, nde shi ninga nonghenda.
5 Itava ka shuna kedu laEgipiti, ashike Assiria ota ka kala ohamba yavo,
Molwaashi ova anya okwaalukila kwaame.
6 Neongamukonda otali ka xwemena oilando yaye,
Notali ka hanauna po oiidilifo yaye noku va xwaka po omolweemhangela davo.
7 Ovanhu vange ihave linyongamene nge moshili.
Nonande ove va ifane va fikame,* kape na oo ha fikama.
8 Akutu, Efraim, ongahelipi handi dulu oku ku efa po?
Akutu, Israel, ongahelipi handi dulu oku ku yandja po?
Ongahelipi handi dulu okuungaunga naave ngaashi Adma?
Onghahelipi handi dulu oku ku ninga ngaashi Seboim?
Onde lialuluka momutima;
Nopefimbo opo tuu opo, olukeno lange ola tukuluka.*
9 Itandi ka holola ehandu lange.
Itandi ka hanauna po vali Efraim,
Osheshi aame Kalunga, ndele nghi fi omunhu,
Omuyapuki, oo e li mokati keni;
Noitandi ke uya kunye nda fula onya.
10 Otava ka shikula Jehova, nota ka kumba ngaashi onghoshi;
Ngeenge ta kumbu, ovanamati vaye otave uya tava kakama, tava di kouninginino.
11 Otava kakama ngaashi odila, eshi tava di muEgipiti,
Ngaashi onghuti, eshi tava di muAssiria;
Nohandi ke va tula momaumbo avo,” Jehova osho ta ti.
12 “Efraim okwa dingilila nge noipupulu,
Neumbo laIsrael onoukengeleledi.
Ashike Juda natango ota ende naKalunga,
Noku li omudiinini kOmuyapuki elela.”