لۇقا
24 ال اپتانىڭ ٴبىرىنشى كۇنى* ولار دايىنداعان حوش ٴيىستى زاتتارىن الىپ، تاڭ سارىدە قابىرگە باردى+. 2 سول جەرگە كەلسە، قابىر اۋزىنداعى تاس دومالاتىلىپ الىنىپ تاستالعان ەكەن+. 3 ىشىنە كىرگەن ولار يەمىز يسانىڭ دەنەسىن تاپپادى+. 4 ولار بۇعان اڭ-تاڭ بولىپ تۇرعاندا، جارقىراعان كيىم كيگەن ەكى كىسى پايدا بولدى. 5 ايەلدەر قورىققاندارىنان تومەن قاراپ، باستارىن كوتەرمەدى، الگى ەكى كىسى بولسا بىلاي دەدى: «نەگە ٴتىرىنى ولگەندەردىڭ اراسىنان ىزدەپ جۇرسىڭدەر+؟ 6 ول مۇندا جوق، ويتكەنى قايتا ٴتىرىلىپ كەتتى. عاليلەيادا بولعانىندا سەندەرگە نە ايتقانىن ەستەرىڭە تۇسىرىڭدەر. 7 ول ادام ۇلىنىڭ كۇناكارلاردىڭ قولىنا ۇستاپ بەرىلۋى، باعاناعا ٸلىنۋى، ال ٷشىنشى كۇنى قايتا ٴتىرىلۋى ٴتيىس ەكەنىن ايتپاپ پا ەدى+؟» 8 سوندا ولاردىڭ ەستەرىنە يسانىڭ سوزدەرى ٴتۇستى+. 9 ولار سول جەردەن كەتىپ، 11 ەلشى مەن قالعان شاكىرتتەردىڭ بارىنە بولعان جايتتى تۇگەل ايتىپ بەردى+. 10 بۇلاردى ەلشىلەرگە ايتىپ بەرگەندەر — ماعدالالىق ٴماريام، جوحاننا، جاقىپتىڭ اناسى ٴماريام جانە ولارمەن بىرگە بولعان تاعى باسقا ايەلدەر ەدى. 11 ٴبىراق ايەلدەردىڭ ايتقاندارى بوس ٴسوز بولىپ كورىنىپ، ولار بۇعان سەنبەدى.
12 ال پەتىر ورنىنان تۇرىپ، قابىرگە جۇگىرىپ بارىپ، ىشىنە ەڭكەيىپ قاراپ ەدى، تەك كەبىندى كوردى. سودان بولعان جايتقا تاڭىرقاپ، كەرى قايتتى.
13 سول كۇنى شاكىرتتەردىڭ ەكەۋى يەرۋساليمنەن 11 شاقىرىمداي* جەردەگى ەمماۋس دەگەن اۋىلعا قاراي بەت الىپ، 14 بولعان جايتتاردى اڭگىمە ەتىپ بارا جاتتى.
15 ولار وسىلاي ٶزارا سويلەسىپ، پىكىر الىسىپ بارا جاتقاندا، يسانىڭ ٶزى جاقىنداپ كەلىپ، ولارعا قوسىلدى. 16 ٴبىراق شاكىرتتەر ونى تانىمادى+. 17 يسا: «نەنى قىزۋ تالقىلاپ كەلە جاتىرسىڭدار؟»— دەپ سۇراپ ەدى، ولار تۇنجىراپ تۇرىپ قالدى. 18 سوسىن كلەوپا ەسىمدى بىرەۋى: «سەن يەرۋساليمدە تۇرىپ، وسى كۇندەرى وندا بولعان جايتتى بىلمەيتىن جاتجەرلىك شىعارسىڭ؟*»— دەدى. 19 يسا: «قانداي جايتتى؟»— دەپ سۇرادى. ولار مىنانى ايتتى: «نازارەتتىك يسامەن+ بولعان جايتتى. ول قۇداي مەن بۇكىل حالىق الدىندا ىسىمەن دە، سوزىمەن دە قۇدىرەتتى پايعامبار ەكەنىن كورسەتىپ ەدى+. 20 ال جوعارعى ٴدىني قىزمەتكەرلەرىمىز بەن باسشىلارىمىز ونى ۇستاپ بەرىپ، ٶلىم جازاسىنا كەستىرىپ+، باعاناعا ىلگىزدى. 21 ٴبىز وسى كىسى يسرايلدى قۇتقارادى دەپ ۇمىتتەنگەن ەدىك+. بۇعان قوسا، وسى جايتتاردىڭ بولعانىنا بۇگىن ٷشىنشى كۇن. 22 سونىمەن قاتار ارامىزداعى كەيبىر ايەلدەردىڭ ايتقاندارى ٴبىزدى تاڭعالدىردى. ويتكەنى ولار تاڭ سارىدە قابىرگە بارىپ+، 23 ونىڭ دەنەسىن تاپپاپتى. سونداي-اق الگى ايەلدەر ونىڭ ٴتىرى ەكەنىن ايتقان پەرىشتەلەردى كورگەنىن دە ايتىپ كەلدى. 24 سوندا ارامىزداعى كەيبىرەۋلەر قابىرگە بارىپ+، ٴبارى دە ايەلدەر ايتقانداي ەكەنىن كورىپتى، ٴبىراق ونىڭ ٶزىن كورمەپتى».
25 سول كەزدە يسا ولارعا بىلاي دەدى: «ەي، تۇيسىكسىزدەر-اي! پايعامبارلار ايتقان سوزدەردىڭ بارلىعىن نەگە بىردەن قابىلدامايسىڭدار؟ 26 سالتاناتقا بولەنۋ ٷشىن+ ٴماسىح وسى ازاپتاردان ٶتۋى كەرەك ەمەس پە ەدى+؟» 27 بۇدان كەيىن ول مۇسا مەن بۇكىل پايعامبارلاردان باستاپ+ جازبالاردىڭ بارىندە ٶزى جايلى ايتىلعانداردى ٴتۇسىندىرىپ بەردى.
28 وزدەرى كەلە جاتقان اۋىلعا جاقىنداعاندا، يسا ٵرى قاراي جۇرەتىن سىڭاي تانىتتى. 29 ٴبىراق ولار: «بىزبەن بىرگە قال، كەش ٴتۇسىپ قالدى عوي»،— دەپ ٶتىنىپ تۇرىپ الدى. سودان ول ىشكە كىرىپ، سولارمەن قالدى. 30 داستارقان باسىنا جانتايعاندا، ول قولىنا نان الىپ، دۇعا ەتتى دە، سىندىرىپ بەرە باستادى+. 31 سوندا ولاردىڭ كوزدەرى اشىلىپ، ونىڭ كىم ەكەنىن تانىدى. ٴبىراق يسا عايىپ بولىپ كەتتى+. 32 ەكەۋى ٴبىر-بىرىنە: «ول جولشىباي بىزبەن سويلەسىپ، جازبالاردىڭ ٴمانىن تولىعىمەن اشىپ بەرگەندە، جۇرەگىمىز جالىنداپ كەتكەن جوق پا ەدى؟»— دەستى. 33 سوسىن بىردەن ورىندارىنان تۇردى دا، يەرۋساليمگە ٴجۇرىپ كەتتى. قالاعا كەلگەن سوڭ، ولار بىرگە جينالعان 11 ەلشى مەن باسقا دا شاكىرتتەردى تاۋىپ الدى. 34 بۇلار: «يەمىز شىنىمەن قايتا ٴتىرىلدى! ول شيمونعا كورىنىپتى!»+— دەدى. 35 سوندا الگى ەكەۋى دە جولدا نە بولعانىن جانە ونى ناندى سىندىرعانىنان قالاي تانىعاندارىن ايتىپ بەردى+.
36 بارلىعى وسى جايلى سويلەسىپ تۇرعاندا، يسانىڭ ٶزى ورتالارىندا پايدا بولىپ، ولارعا: «سەندەرگە تىنىشتىق بولسىن!»— دەدى+. 37 ولار ەلەس كورىپ تۇرمىز دەپ ويلاپ، زارە-قۇتتارى قالماي قورقىپ كەتتى. 38 سوندا يسا بىلاي دەدى: «نەگە قورقاسىڭدار؟ نەگە جۇرەكتەرىڭە كۇمان ۇيالادى؟ 39 قولدارىم مەن اياقتارىما قاراڭدار، بۇل — مەنمىن. ماعان قول تيگىزىپ، قاراپ كورىڭدەر. ويتكەنى ەلەستە مەنىكىندەي ەت پەن سۇيەك بولمايدى عوي». 40 وسىنى ايتقاننان كەيىن، قولدارى مەن اياقتارىن كورسەتتى. 41 ٴبىراق ولار قۋانىشتان ٵلى دە سەنبەي، تاڭعالىپ تۇرعاندا، يسا: «مۇندا جەيتىن ٴبىر نارسەلەرىڭ بار ما؟»— دەپ سۇرادى. 42 ولار قۋىرىلعان بالىقتان ٴبولىپ بەرىپ ەدى، 43 ول الىپ، كوزدەرىنشە جەدى.
44 بۇدان كەيىن يسا: «ٵلى وزدەرىڭمەن بىرگە بولعانىمدا مۇسا زاڭىندا، پايعامبارلار جازبالارى جانە زابۇردە مەن جايلى جازىلعاندار تۇگەل ورىندالۋى ٴتيىس ەكەنىن ايتقانىمدى ەستەرىڭە تۇسىرىڭدەر»+،— دەدى. 45 سوسىن جازبالاردىڭ ٴمانىن تۇسىنۋلەرى ٷشىن سانالارىن تولىعىمەن وياتىپ+، 46 مىنانى ايتتى: «جازبالاردا ٴماسىحتىڭ ازاپ شەگەتىنى، ٷشىنشى كۇنى ولىمنەن قايتا تىرىلەتىنى+، 47 سونداي-اق يەرۋساليمنەن باستاپ+ ونىڭ اتىنان كۇللى حالىقتارعا ۋاعىز ايتىلىپ+، وكىنگەندەردىڭ ٴبارىنىڭ كۇنالارى كەشىرىلەتىنى+ تۋرالى جاريالاناتىنى جازىلعان عوي. 48 سەندەر وسىلار جايلى كۋالىك ەتەسىڭدەر+. 49 مىنە، مەن سەندەرگە اكەم ۋادە ەتكەن سيدى بەرگەلى جاتىرمىن. كوكتەن كەلگەن قۇدىرەتكە يە بولعانشا، قالادا قالىڭدار+».
50 بۇدان سوڭ يسا ولاردى بەتانياعا دەيىن ەرتىپ باردى. سول جەردە قولدارىن كوتەرىپ، ولارعا باتا بەردى. 51 باتا بەرىپ تۇرعاندا، ولاردان ٴبولىنىپ، كوككە كوتەرىلىپ كەتتى+. 52 ال ولار يساعا تاعزىم ەتتى دە، زور قۋانىشپەن يەرۋساليمگە قايتتى+. 53 سودان ۇنەمى عيباداتحانادا بولىپ، قۇدايدى ماداقتاپ ٴجۇردى+.