سامۋيلدىڭ 2-جازباسى
14 سارۇيانىڭ ۇلى جوعاب+ ٴداۋىت پاتشانىڭ ابەسسالومدى ساعىنىپ جۇرگەنىن بايقادى+. 2 سوندا ول تەكوياعا+ كىسى جىبەرىپ، ٴبىر اقىلدى ايەلدى الدىرتتى دا، وعان بىلاي دەدى: «جوقتاپ قايعىرىپ جۇرگەن ادامداي ازالى كيىم كيىپ الشى، ۇستىڭە ماي دا جاقپا+. قايتا، جاقىنىنان ايىرىلىپ، كوپتەن بەرى قايعىرىپ جۇرگەن ايەل سياقتى بول. 3 سوسىن پاتشاعا بار دا، بىلاي دە...» وسىلاي وعان نە ايتۋ كەرەكتىگىن ۇيرەتتى.
4 تەكويالىق ايەل پاتشاعا كەلىپ، جەرگە جىعىلا كەتىپ: «ۋا، پاتشا، كومەكتەسە كورىڭىز!»— دەدى. 5 پاتشا: «نە بولدى؟— دەپ سۇراپ ەدى، ايەل مىنانى ايتتى: — مەن كۇيەۋىنەن ايىرىلعان بەيشارا جەسىرمىن. 6 كۇڭىڭىزدىڭ ەكى ۇلى بار ەدى، ولار دالادا جۇرگەندە توبەلەسىپ قالىپ، اجىراتاتىن ەشكىم بولماي، ٴبىرى ەكىنشىسىن ۇرىپ ٶلتىردى. 7 ەندى ٷي ىشىندەگىلەردىڭ ٴبارى ماعان قارسى شىعىپ، «باۋىرىن ولتىرگەن ۇلىڭدى بىزگە بەر. مۇراگەردىڭ جوق بولاتىنىنا قارامايمىز، ٶز باۋىرىن ولتىرگەنى ٷشىن كوزىن قۇرتامىز+» دەپ قويماي جاتىر. ولار قالعان جالعىزىمدى ٶلتىرىپ، شىراعىمدى سوندىرمەك. جەر بەتىنەن كۇيەۋىمنىڭ اتىن ٶشىرىپ، تۇقىمىن جويىپ جىبەرمەك».
8 پاتشا وعان: «ۇيىڭە قايتا بەر، ماسەلەڭدى ٶزىم شەشىپ بەرەم»،— دەدى. 9 تەكويالىق ايەل بولسا: «ۋا، تاقسىر يەم، ۇلىمنىڭ كۇناسى مەنىڭ جانە اكەمنىڭ ٷي ٸشىنىڭ موينىندا بولسىن. ال پاتشا مەن ونىڭ اۋلەتىنىڭ ەش كىناسى جوق»،— دەپ ايتتى. 10 پاتشا بۇعان: «الدەكىم ساعان بىردەڭە دەسە، ونى ماعان الىپ كەل، سوندا ول ساعان ەندى قايتىپ تيىسپەيدى»،— دەدى. 11 ٴبىراق ايەل: «پاتشا يەم قۇدايى ەحوبانى ەسىنە السا ەكەن. ايتپەسە قاننىڭ كەگىن الۋشى+ ۇلىما زالال كەلتىرىپ، كوزىن قۇرتىپ جىبەرەر»،— دەدى. ٴداۋىت: «ٴتىرى قۇداي ەحوبانىڭ الدىندا شىن ايتامىن*+، ۇلىڭنىڭ بىردە-ٴبىر شاشى جەرگە تۇسپەيدى»،— دەدى. 12 ايەل: «پاتشا يەم كۇڭىنە تاعى ٴبىر بۇيىمتايىن ايتۋعا رۇقسات ەتسە ەكەن»،— دەپ ٶتىندى. پاتشا: «ايتا بەر!»— دەدى.
13 سوندا ول مىنانى ايتتى: «ۋا، پاتشا يەم، نەگە قۇداي حالقىنا+ زالال كەلتىرەتىندەي ٸس جاساۋدى ويلايسىز؟ وسى ايتقان سوزدەرىمەن پاتشا يەم ٶزىن ايىپتاپ وتىر. سەبەبى الاستاتىپ جىبەرگەن ۇلىن ٵلى قايتارماي ٴجۇر+. 14 ٴبارىمىز دە ايتەۋىر ٴبىر كەزدە ٶلىپ، قايتا جيناۋعا كەلمەيتىن، جەرگە توگىلگەن سۋ سياقتى بولامىز. ٴبىراق قۇداي ەشكىمنىڭ ولگەنىن قالامايدى، قايتا، وزىنەن الاستاتىلعان ادامدى ٶمىر باقي سولاي قالدىرماۋ ٷشىن سەبەپ ىزدەيدى. 15 جۇرت قورقىتقاندىقتان، مەن وسىلاردى پاتشا يەمە ايتۋعا كەلدىم. كۇڭىڭىز بىلاي دەپ ويلادى: «پاتشاما تاعى ٴبىر بۇيىمتايىمدى ايتايىن، بالكىم، ول كۇڭىنىڭ وتىنىشىنە قۇلاق اسار. 16 پاتشا ماسەلەمدى تىڭداپ، ٶزىمدى دە، جالعىز ۇلىمدى دا قۇداي بەرگەن مۇرادان ايىرعىسى كەلگەن ادامنىڭ قولىنان قۇتقارىپ قالار+». 17 سوندىقتان كۇڭىڭىز ىشتەي: «پاتشانىڭ سوزدەرى جانىما جۇبانىش بەرسىن»،— دەدى. سەبەبى تاقسىر يەم قۇدايدىڭ پەرىشتەسى سياقتى، جاقسى مەن جاماندى ايىرا الادى. قۇدايىڭىز ەحوبا سىزگە جار بولا كورسىن».
18 سوندا پاتشا: «سەنەن ٴبىر نارسە سۇرايىن، ەشتەڭە جاسىرماي شىنىڭدى ايتشى»،— دەدى. ايەل: «پاتشا يەم، ايتا بەرىڭىز،— دەگەندە، 19 ول: — وسىنىڭ ٴبارىن ساعان ايتقىزىپ وتىرعان جوعاب پا+؟»— دەپ سۇرادى. ايەلدىڭ جاۋابى مىناۋ بولدى: «الدىڭىزدا شىن ايتامىن*، پاتشا اعزام ٴدوپ ٴتۇستى. مەن جوعابتىڭ تاپسىرۋىمەن كەلىپ وتىرمىن. كۇڭىڭىزدىڭ ايتار ٴسوزىن اۋزىنا سالىپ بەرگەن دە — سول. 20 قىزمەتشىڭىز جوعاب مۇنى ٴسىز بۇل جايتقا باسقا قىرىنان قاراسا ەكەن دەپ ىستەپ وتىر. ٴبىراق پاتشا يەم شىنايى قۇدايدىڭ پەرىشتەسىندەي دانا، جەر بەتىندە نە بولىپ جاتقاننىڭ ٴبارىن بىلەدى».
21 وسىدان كەيىن پاتشا جوعابتى شاقىرىپ الىپ: «جارايدى، ايتقانىڭ بولسىن+. بارىپ، جاس جىگىت ابەسسالومدى الىپ كەل+»،— دەدى. 22 بۇنى ەستىگەندە جوعاب جەرگە دەيىن ٴيىلىپ تاعزىم ەتىپ، پاتشانى ماقتادى. سوسىن بىلاي دەدى: «ۋا، پاتشا يەم، بۇگىن قىزمەتشىڭ ىقىلاسىڭا يە بولعانىن ٴبىلىپ وتىر. سەبەبى پاتشا قىزمەتشىسىنىڭ وتىنىشىنە قۇلاق استى». 23 ٴسۇيتىپ، ول گەسۋرگە بارىپ+، ابەسسالومدى يەرۋساليمگە اكەلدى. 24 ٴبىراق پاتشا: «ول ٶز ۇيىنە بارسىن، مەنىڭ ٴجۇزىمدى كورمەسىن!»— دەدى. سوندىقتان ابەسسالوم پاتشامەن جۇزدەسپەي، ٶز ۇيىنە ورالدى.
25 بۇكىل يسرايلدە كوركى ٷشىن ابەسسالومداي ماقتالعان جىگىت جوق ەدى. ونىڭ تۇلا بويىندا ٴمىن جوق بولاتىن. 26 ول ٵر جىلدىڭ اياعىندا شاشىن قىرقاتىن، ويتكەنى شاشى قاتتى اۋىرلاپ كەتەتىن. قىرقىلعان شاشىنىڭ سالماعى پاتشانىڭ تارازى تاسىمەن* ولشەگەندە، 200 شەكەلگە* جەتەتىن. 27 ابەسسالومنىڭ ٷش ۇلى+ جانە تامار دەگەن ٴبىر قىزى بار ەدى. قىزى اسا سۇلۋ بولاتىن.
28 ابەسسالوم يەرۋساليمدە ەكى جىل تۇردى، ٴبىراق پاتشانىڭ ٴجۇزىن كورمەدى+. 29 بىردە ول پاتشاعا جىبەرمەك بولىپ جوعابتى شاقىرتتى، ٴبىراق ول كەلمەدى. ابەسسالوم ەكىنشى رەت شاقىرتتى، ول تاعى دا كەلمەي قويدى. 30 سوندا ول قىزمەتشىلەرىنە: «مەنىڭ جەرىمنىڭ ىرگەسىندەگى جوعابتىڭ ارپا ەككەن جەر تەلىمىن كوردىڭدەر عوي. بارىپ، سونى ورتەپ جىبەرىڭدەر!»— دەپ تاپسىردى. ولار ابەسسالوم ايتقانداي، تاناپقا ٶرت قويدى. 31 سول كەزدە جوعاب ابەسسالومعا كەلىپ: «قىزمەتشىلەرىڭ مەنىڭ جەرىمدى نەگە ورتەپ جىبەردى؟»— دەدى. 32 ابەسسالوم بىلاي دەپ جاۋاپ بەردى: «كىسى جىبەرىپ، سەنى شاقىرتتىم ەمەس پە؟ مەن مىنا سوزدەرىمدى پاتشاعا جەتكىزۋىڭدى وتىنگىم كەلىپ ەدى: — گەسۋردەن نەسىنە ورالدىم+؟ سوندا قالا بەرگەنىم جاقسى ەدى. پاتشام وزىمەن جۇزدەسۋگە رۇقسات ەتسىن. ال كۇنا جاساعان بولسام، مەنى ولتىرە سالسىن!»
33 جوعاب پاتشاعا كەلىپ، بولعان جايتتى تۇگەل ايتىپ بەردى. سوندا پاتشا ابەسسالومدى شاقىرتتى. ول كەلىپ، تىزەرلەي كەتتى دە، جەرگە دەيىن ٴيىلىپ تاعزىم ەتتى. پاتشا بولسا ونىڭ بەتىنەن ٴسۇيدى+.