Matiusi
16 Tassani farisiiarit sadukiiarillu ornippaat misilinniaramikkulu Guutip aqqani tupinnartulioqqullugu. 2 Akivai: “Unnukkut qilak aappillarikkaangat oqartarpusi: ‘Aqagu silagissaaq’, 3 ullaakkullu oqartarpusi: ‘Qilak aappillarillunilu nuiaqarmat ullumi nillerlunilu siallissaaq.’ Qilak qiviaannarlugu silasiorsinnaavusi maannali pisut isumaat paasisinnaanagit. 4 Inuit ajortut allasiortullu* nalitsinni inuusut tupinnartuliamik takorusuttuarput, tupinnartuliarli Juunap misigisaa taamaallaat takussavaat.” Taava qimappai.
5 Maanna ilinniartitai iffianik-qaqortunik* taquarnissartik puiorlugu akianut ikaarput. 6 Jiisusip oqarfigai: “Farisiiarit sadukiiarillu seernarsaataannit sunnerneqaqqunasi mianersoritsi.” 7 Ilinniartitaasalu iffianik-qaqortunik taquarsimannginnertik oqallisigilerpaat. 8 Jiisusip tamanna paasigamiuk oqarfigai: “Uppernikitsusiaa, sooq iffianik-qaqortunik taquannginnersi oqallisigaasiuk? 9 Suli paasisaqanngilasi? Eqqaamannginnassiuk iffiat-qaqortut tallimat atorlugit angutinik 5.000-nik nerisitsigama koorit qanoq amerlatigisut katersorlusigit? 10 Imaluunniit iffiat-qaqortut arfineq-marluk atorlugit angutinik 4.000-nik nerisitsigama koorersuit qassit katersorlusigit? 11 Sooq paasinngilisiuk iffiat-qaqortut pinngikkikka? Farisiiarilli sadukiiarillu seernarsaataannit sunnerneqaqqunasi mianersoritsi.” 12 Taava iffiat-qaqortut seernarsaataat pinnagu farisiiarilli sadukiiarillu ilinniartitsissutaat pillugu mianersoqqugaatik paasilerpaat.
13 Cesariia Filippip pigisaanut pigami Jiisusip ilinniartitani aperai: “Inuit inuup Ernera kinaanerartarpaat?” 14 Akivaat: “Ilaasa tassaanerartarpaat Johannesi imermut morsutsitsisartoq, allat Elia allallu Jeremia imaluunniit pruffiitit ilaat.” 15 Aperai: “Ilissimi, kinaanerartarpisinga?” 16 Siimuut Petrusi akivoq: “Kristusiuvutit, Guutip uumassuseqartup ernera.” 17 Jiisusip akivaa: “Pilluarputit Siimuut, Juunap ernera, tassami inuk ikiortiginagu Ataatagali qilammiittoq ikiortigalugu tamanna paasigakku. 18 Aamma oqarfigaakkit: Illit Petrusiuvutit, qaarsumilu uani pigisannik ilagiiliussaanga, Ilerrullu* isaaffiinit ajugaaffigineqassanngilaq. 19 Qilaap kunngeqarfianut matuersaatit ilinnut tunniutissavakka, nunarsuarmilu parnaarumaakkatit qilammi parnaareersimassapput, nunarsuarmilu ammarumaakkatit qilammi ammarneqareersimassapput.” 20 Taava ilinniartitani naalakkerpai Kristusiunini allanut oqaluttuareqqunagu.
21 Taamanimiilli Jiisusip ilinniartitani nassuiaattalerpai utoqqaanertanit, palasinit nuimasunit allakkanillu ilisimasunit naalliutsitaangaartussaagami toqutaasussaagamilu Jerusalemmimukartariaqarluni, ullullu pingajuanni toqusunit makititaassalluni. 22 Taava Petrusip avinngaruppaa imalu avoqqaaralugu: “Naalagaq, taamatut oqaloqinak. Taamatut pineqarnavianngilatit.” 23 Jiisusilli Petrusi tunoriarlugu oqarfigaa: “Tununnut pigit, Saatani! Guutitut eqqarsarnak inuttut eqqarsaravit uannut akornutaavutit.”
24 Taava Jiisusip ilinniartitani oqarfigai: “Uannik malinnikkumasup kissaatini tunulliullugit qisummik naalliutsitsiviliaq* nammakkiuteriarlugu malittuassavaanga. 25 Inuunerminimmi annaassiumasoq toqussaaq, uangali pillunga toqusoq inuuleqqissaaq. 26 Inuup nunarsuarmi sunik tamanik pissarsiaqarnini toquguni qanoq iluaqutigissagamiuk? Imaluunniit inuuinnarumalluni suut akiliutigisinnaagamigit? 27 Inuummi Ernerata Ataatami alutornassusiani inngilini ilagalugit tikiukkuni inuit iliuuserisimasaat naapertorlugit eqqartuutissavai. 28 Ilumut oqarfigaassi: Maaniittut ilaat inuup Ernera kunngisut pissaaneqarluni* tikiuttoq takoqqaartinnagu toqunavianngillat.”