INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • Apustilit Suliaat 25
  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

Apustilit Suliaat – Eqikkaaneq

      • Festusip saavani Paulusip eqqartuunneqarnera (1-12)

        • “Suliaq kaasarimut suliassanngortippara!” (11)

      • Festusip kunngimik Agrippamik isumasiuinera (13-22)

      • Paulusip Agrippamut sassartinneqarnera (23-27)

Apustilit Suliaat 25:11

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/5/2008, qupp. 9

    1/7/1997, qupp. 25-26

    1/4/1991, qupp. 26

Apustilit Suliaat 25:12

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/5/2015, qupp. 15

Apustilit Suliaat 25:13

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/4/1991, qupp. 26

Apustilit Suliaat 25:19

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “nam­min­neq upperisar­tik”.

Apustilit Suliaat 25:21

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “Aggustusil­li”. Romami kaasarip taaguutaasa ilaat.

Apustilit Suliaat 25:23

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/9/1998, qupp. 30

  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
Apustilit Suliaat 25:1-27

Apustilit Suliaat

25 Taamaat­tumik Festusi nunap immik­koor­tuanut tikin­nermi naalak­kersuiler­nermilu kingorna ullut pingasut ingerlareersut Cesariiamiit Jerusalem­mimut majuar­poq. 2 Palasit nuimasut juutillu siulersor­taasa Paulusi pil­lugu unnerluus­sutinik ilisimatip­paat. Taava Festusi qin­nuigaat 3 Paulusip Jerusalem­mimukar­tin­neratigut ajun­ngisaarfigeq­qul­lutik. Aqqutaanili Paulusi terlinganeerlugu toqun­nialersaar­paat. 4 Festusili akivoq Paulusi Cesariiami tigum­migal­lar­neqas­sasoq nam­minerlu tas­sunga utingajalerluni. 5 Oqar­poq: “Eqqun­ngitsumik iliorsimap­pat siulersor­tissi unnerluutiginiarlugu ateqatigis­savaan­nga.”

6 Taava ullut arfineq-pingasut qulil­luun­niit mis­saanni najoreerlugit Cesariiamut uter­poq. Aqaguanilu eqqar­tuus­sisup issiavianut ingeriarluni Paulusip sas­sar­tin­neqar­nis­saa peq­qus­sutigaa. 7 Isermat juutit Jerusalem­mimiit atersimasut ungoriarlugu upper­narsarsin­naan­ngisamin­nik amerlasuunik ingasat­tumik pinerlut­tuliorsimanerarlugu unnerluutigaat.

8 Paulusili imminut illersorluni oqar­poq: “Juutit inatsisaan­nut, guutisiorfim­mut kaasarimul­luun­niit akerliusumik ajor­tuliun­ngilanga.” 9 Festusi juutinit iluarisaarusuk­kami Paulusimut aperivoq: “Tamakku pil­lugit uanga saanni eqqar­tuun­neqarumal­lutit Jerusalem­mimut majuarusup­pit?” 10 Paulusili akivoq: “Kaasarip eqqar­tuus­sisutut issiaviata saavani nikorfagama maani eqqar­tuun­neqar­tariaqar­punga. Juutit ajor­tumik pin­ngilakka, taman­nalu paasilersimas­savat. 11 Pinerlut­tuliorsimagumali toqumillu pil­lar­neqaataasus­samik arlaan­nik iliuuseqarsimaguma toqunis­samut piareersimavunga. Ukuali uanga pil­lunga unnerluus­sutaat tun­ngavis­saqan­ngip­pata kinaluun­niit ajun­ngisaarluni taak­kunun­nga pisin­nis­san­nut pisin­naatitaan­ngilaq. Suliaq kaasarimut sulias­san­ngor­tip­para!” 12 Taava Festusi siun­nersor­tini isumasioreerlugit akivoq: “Kaasarimut sulias­san­ngor­titsigavit kaasarimukas­saatit.”

13 Ullualuit qaangium­mata kun­ngi Agrippa Beriniikilu Festusi pisor­tatigoor­tumik tikeraar­niarlugu Cesariiamut tikip­put. 14 Ullualunni tikeraarmanni Festusip Paulusi pil­lugu suliaq kun­ngimut saq­qum­miup­paa:

“Felixip par­naarus­saatitaa maaniip­poq. 15 Jerusalem­mimiit­tungalu palasit nuimasut juutillu utoq­qaaner­taasa unnerluutigaat pil­lar­neqaq­qul­lugulu. 16 Akivak­kali unnerluutigineqar­toq unnerluus­sisut kiinarsil­lugit unnerluus­sut pil­lugu imminut illersor­nis­samut periarfis­seq­qaar­nagu pineqaatis­siisar­neq Romamiut ileq­qorin­ngik­kaat. 17 Taamaat­tumik maanga tikim­mata pif­fis­saajar­nanga aqaguani eqqar­tuus­sisup issiavianut ingeriarlunga peq­qusivunga angut taanna sas­sar­tin­neqas­sasoq. 18 Unnerluus­sisulli ilimagisaraluat­tut ajor­tumik iliorsimanerarlugu unnerluutigin­ngilaat. 19 Taamaal­laalli guutisior­ner­tik* angullu Jiisusimik atilik toqusimasoq Paulusip uumaneragaa pil­lugit saqitsaas­suteqar­put. 20 Saqitsaas­sutaat qanoq aaq­qis­sal­lugu nalugakku aperaara tamakku pil­lugit eqqar­tuun­neqarumal­luni Jerusalem­mimukarusun­nersoq. 21 Ataq­qinar­torsuulli* aalajangiinis­saata tungaanut Paulusip tigum­migal­lar­neqar­nis­sani piumasarim­magu kaasarimut aal­lar­tin­neqar­nis­saata tungaanut tigum­migal­lar­neqar­nis­saa peq­qus­sutigaara.”

22 Taava Agrippa Festusimut oqar­poq: “Angut taanna nam­mineq tusarusup­para.” Akivoq: “Aqagu tusas­savat.” 23 Aqaguani Agrippa Beriniikilu sak­kutuunut 1.000-nut naalak­kat illoqarfim­milu angutit nuimasut ilagalugit persuarsioqalutik eqqar­tuus­sivim­mut iser­put. Festusillu peq­qusineratigut Paulusi sas­sar­tin­neqar­poq. 24 Festusilu oqar­poq: “Kun­ngi Agrippa ilis­silu tamassi maaniit­tusi, aana takuarsi Jerusalem­mimi maanilu juutit tamarmik uan­nut saaf­figin­nis­sutigisaat toqun­neqaq­qul­lugulu suaar­taatigisaat. 25 Paasivarali toqumik pil­lar­neqaataasin­naasumik iliuuseqarsiman­ngitsoq. Nam­minerlu Ataq­qinar­torsuarmut sulias­san­ngor­titsim­mat aalajanger­punga aal­lar­tin­niarlugu. 26 Naluarali naalak­kan­nut qanoq allaatigis­sanerlugu. Taamaat­tumik tamas­sin­nut pingaar­tumillu ilin­nut, kun­ngi Agrippa, sas­sar­tip­para apersor­neqareer­pat allaatigisin­naanias­sagakku. 27 Naleq­qus­sorin­ngin­nak­kumi par­naarus­saq sunik unnerluutigineqar­toq paasis­sutis­siinani aal­lar­tis­sal­lugu.”

Kalaallisut (1985-2025)
Aniffissaq
Iserfissaq
  • Kalaallisut
  • Ingerlateqqiguk
  • Inissiissutit
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Atuinermut piumasaqaatit
  • Paasissutissanik atueriaaseq
  • Nammineq inissitassat
  • JW.ORG
  • Iserfissaq
Ingerlateqqiguk