Matiusi

14 Tamatuma nalaani Galiliiami naalak­kersuisup Herodasip* Jiisusi tusaamaleramiuk 2 kif­fani oqarfigai: “Taanna tas­saavoq Johan­nesi imermut morsutsitsisar­toq. Toqusunit makititaasimagami tupin­nar­tuliorsin­naavoq.” 3 Herodasip qatan­ngummi Fiilip­pip nulia Heroodiasi pis­sutigalugu Johan­nesi kalun­ner­nik qilersor­teriarlugu par­naarus­saatis­simavaa, 4 Johan­nesimmi ima oqarfigisarsimam­mani: “Inatsisit naaper­torlugit kateq­qusaan­ngilat.” 5 Herodasip Johan­nesi toquk­kusup­paa, inup­pas­suilli pruf­fiitiusorim­mas­suk qunugai. 6 Herodasilli inuuis­sior­nerata nal­lius­sineqar­nerani Heroodiasip pania qitip­poq. Qitin­nera Herodasip nuan­naringaaramiuk 7 upper­narsaal­luni neriorsor­paa piumasaanik sumil­luun­niit tuniumal­lugu. 8 Taava arnaq inuusut­toq anaanaminit kajumis­saar­neqar­nermisut oqar­poq: “Johan­nesip imermut morsutsitsisar­tup niaqua puugutarsuarmut ilil­lugu uan­nut tunis­sutigiuk.” 9 Kun­ngip tamanna aliatsaatigaa, qaaq­qusalli najuutsil­lugit neriorsoramiuk kis­saataanik tunineqas­sasoq peq­qus­sutigaa. 10 Taamaat­tumik sak­kutooq par­naarus­sivim­mukar­tip­paa Johan­nesi niaqueriar­toq­qul­lugu. 11 Niaqua puugutarsuarmiit­toq arnamut inuusut­tumut tun­niun­neqar­poq, taas­sumalu anaanaminut tun­niup­paa. 12 Kingusin­nerusuk­kut ilin­niar­titaasa timaa aariarlugu iliver­paat. Taamaalioreeramik Jiisusi ornip­paat pisunillu oqalut­tuul­lugu. 13 Jiisusi kalerrin­neqarami kisimiik­kusul­luni avin­ngarusimasumut umiatsiarluni aal­lar­poq. Inup­pas­suilli tamanna tusaramikku illoqarfin­niit pisuin­naq malip­paat.

14 Umiatsiamit niul­luni inup­par­pas­suit takugamigit nal­ligingaaler­pai nap­parsimasor­taallu ajorun­naarsil­lugit. 15 Ualigaa ilin­niar­titaasa ornip­paat oqarfigalugulu: “Avin­ngarusimasumiik­katta taamaalereermallu inup­pas­suit aal­lar­tik­kit, nunaqarfin­nukar­nias­sap­put nerisas­sarsiniarlutillu.” 16 Jiisusilli oqarfigai: “Ingerlasariaqan­ngil­lat, ilissi nerisas­saan­nik tuniniarsigit.” 17 Oqarfigaat: “Iffiat-qaqor­tut* tal­limat aalisak­kallu marluk kisiisa taquaraagut.” 18 Oqarfigai: “Qaas­sigit.” 19 Inup­pas­suillu ivik­kanut issaaq­quai. Taava iffiat-qaqor­tut tal­limat aalisak­kallu marluk tiguai qilam­mullu qiviariarluni Guutimut qujal­luni. Iffiat-qaqor­tut aggoriarlugit ilin­niar­titaminut tun­niup­pai, ilin­niar­titaasalu inup­pas­suar­nut agguaap­paat. 20 Taava tamarmik naam­matsil­lutik nerip­put, ilin­niar­titaasalu sin­nerut­tut katersoramik­kit koorit aqqaneq-marluk ulik­kaar­paat. 21 Arnat meeq­qallu saniatigut angutit 5.000-t mis­saan­niit­tut nerip­put. 22 Tamatuma kingunitsian­ngua inup­pas­suar­nik aal­lar­titsinermini ilin­niar­titani akianut siul­liul­lutik ikaar­nias­sam­mata umiatsiamut ikeq­quai.

23 Inup­pas­suit aal­lar­tereeramigit kisimiil­luni qinujumal­luni qaq­qamut majuar­poq. Unnulermat kisimiil­luni qaq­qamiip­poq. 24 Taamaalinerani ilin­niar­titai nunamit ungasil­lutik* assorlutik malis­sior­put. 25 Ullaas­sak­kulli* tasersuak­kut pisul­luni ornip­pai. 26 Tasersuak­kut pisut­toq takugamikku ilin­niar­titai annilaar­put oqarlutil­lu: “Sunarsuaruna!”* Ersinermillu nil­lialer­put. 27 Jiisusilli ingerlaan­naq oqarfigai: “Uangaana. Erseqinasi!” 28 Petrusip akivaa: “Naalagaq, illinuna? Taamaap­pat tasersuup qaavatigut ornil­lak­kit.” 29 Oqar­poq: “Qaagit!” Taava Petrusip umiatsiamit nioriarluni tasersuup qaavatigut pisul­luni Jiisusi ornip­paa. 30 Anorersuar­nerali maluginialeramiuk annilaangaler­poq. Kiviar­tuleramilu suaar­poq: “Naalagaq, annaatin­nga!” 31 Jiisusip ingerlaan­naq assani isaateriarlugu tigugamiuk oqarfigaa: “Upper­nikitsutit, sooq qulaler­pit?” 32 Umiatsiamut ikim­mata qatsor­poq. 33 Umiatsiamiit­tut ataq­qin­nil­lutik sikeriarlutik oqarfigaat: “Ilumut Guutip erneraatit.” 34 Akianullu ikaaramik Genesaratsimi niup­put.

35 Tas­sani najugal­lit ilisarigamikku nunap immik­koor­tuiniit­tut tamaasa Jiisusip tikis­simaneranik kalerrior­tor­paat. Inuillu nap­parsimasut tamaasa ilagalugit Jiisusimukar­put. 36 Kimigiiserfigaallu qal­lersaataata nivingataa attulaagin­narumal­lugu, attuisullu tamarmik ajorun­naarluin­nar­put.