Makkorsi
12 Taava assersuusiorluni ilinniartilerpai: “Angut viinnequteqarfiliorpoq, kaajallallugu ungaluliorpoq, viinnissanik tunguiaanermut atugassamik itersaliorpoq napasulialiorlunilu. Taava naasorissaasunut attartorteriarlugu nunamut allamut aallarpoq. 2 Katersuiffissanngormat inussiaq viinnequteqarfiup inerititaasa ilaannik aalleqqullugu naasorissaasunukartippaa. 3 Tigoriarluguli unatarpaat nassataqartinnagulu aallartillugu. 4 Inussiamik allamik aallartitseqqippoq, taannalu niaquatigut anaavaat nikassarlugulu. 5 Aamma allamik aallartitsivoq, taannalu toquppaat. Allarpassuarnillu aallartitsivoq, taakkualu ilaat unatarpaat ilaallu toqullugit. 6 Taava naggataatigut viinnequteqarfiutillip ernini asasani naasorissaasunut aallartippaa ima eqqarsarami: ‘Ernera ataqqissavaat.’ 7 Naasorissaasulli imminnut oqarfigipput: ‘Aajinnga kingornussisussaq. Qaa, kingornussassai piniassagatsigit toqutsigu.’ 8 Taava tigoriarlugu toquppaat viinnequteqarfimmiillu igillugu. 9 Viinnequteqarfiutilik qanoq iliussava? Naasorissaasut orneriarlugit toqussavai viinnequteqarfillu allanut attartortillugu. 10 Allakkani Illernartuni una atuanngisaannarassiuk: ‘Ujarak sanasut narrugisaat tassaalersimavoq teqeqqumi ujarak pingaarneq.* 11 Jehovameersuuvoq uagutsinnullu alutornarluni’?”
12 Nalunnginnamikku Jiisusi namminneq pillutik assersuusiortoq tigusarerusukkaluarlugu inuppassuit qunugaat. Taamaattumik immineerlugu qimappaat.
13 Tamatuma kingorna eqqunngitsumik oqaaseqartinniarlugu farisiiarinik Herodasimillu tapersersuisunik Jiisusimukartitsipput. 14 Naapikkamikku oqarfigaat: “Ilinniartitsisoq, nalunngilarput salluneq ajortutit inuillu qallikkut qanoq ittuunerat soqutiginnginnakku iluareqqusaarneq ajortutit, Guutili pillugu ilumoortoq ilinniartitsissutigisarit. Kaasarimut akileraartarneq eqqortuliornerua imaluunniit naamik? 15 Akileraartassaagut, imaluunniit akileraartassanngilagut?” Ilumoortuusaarnerat nalunnginnamiuk oqarfigai: “Sooq misilippisinga? Denaari* takutilaarsiuk.” 16 Takutimmassuk aperai: “Kiaana assinga taaguutaalu?” Akivaat: “Kaasarip.” 17 Taava oqarfigai: “Kaasari kaasarip piinik Guutilu Guutip piinik tunisiuk.” Tupigusuutigaallu.
18 Maanna sadukiiarit, toqusut makititaanissaannik upperinninngitsut, ornippaat aperalugulu: 19 “Ilinniartitsisoq, Moorsisi allappoq angut nulialik meeraqarnani toquppat qatanngutaata angutip qatanngutigigaluani kinguaassaqaqqullugu ukuani katissagaa. 20 Qatanngutigeeqarpoq angutinik arfineq-marlunnik. Siulleq nuliarpoq, kinguaaqaranili toqulluni. 21 Qatanngutaata uillarnera katippaa, kinguaaqaranili toqulluni, pingajuannullu taamatuttaaq pisoqarpoq. 22 Arfineq-marluk tamarmik kinguaaqanngillat. Naggataatigullu arnaq aamma toquvoq. 23 Toqusunik makititsisoqarpat taava kia nuliarissavaa? Arfineq-marluullutimmi nuliarisimavaat.” 24 Jiisusip oqarfigai: “Allakkat Illernartut Guutilluunniit pissaanera ilisimannginnassigit kukkuvusi. 25 Angutimmi arnallu toqusunit makititaagunik katissanngillat, inngilisulli qilammiittutut issapput. 26 Toqusunilli makititsinermut tunngatillugu Moorsisimit allakkani, orpigaq kapinartulik pillugu oqaluttuami, Guutip Moorsisimut oqaasii uku atuarnikuunnginnassigit: ‘Uanga tassaavunga Aaperaap Guutia, Iisaap Guutia Jaakullu Guutia’? 27 Taanna toqusut Guutiginngilaat, inuusulli Guutigaat. Kukkorujussuarpusi.”
28 Allakkanik ilisimasut ilaata oqallittut tusarnaarniarlugit aggersimasup nalunnginnamiuk akilluarai aperaa: “Inassut suna pingaarnerpaava?” 29 Jiisusi akivoq: “Una pingaarnerpaavoq: ‘Tusaagit Israali, Jehova Guutigaarput, ataasiinnarmillu Jehovaqarpoq. 30 Jehovalu Guutit uummatit tamakkerlugu, tarnit* tamakkerlugu, isumat tamakkerlugu nukitillu tamakkerlugit asassavat.’ 31 Tullia unaavoq: ‘Inoqatit imminut asanittut asassavat.’ Inassutinit taakkunannga annerusoqanngilaq.” 32 Allakkanik ilisimasup oqarfigaa: “Ilinniartitsisoq, ilumoortumut naapertuuttumik akilluarputit: ‘Ataasiuvoq Guutituaallunilu.’ 33 Aamma uummat tamakkerlugu, paasinnittaaseq tamakkerlugu nukiillu tamakkerlugit asanera imminullu asanertut inoqatip asanera pilliutinit ikuallagassanit pilliutinillu allanit tamanit naleqarnerungaarput.” 34 Silatusaarluni akimmat Jiisusip oqarfigaa: “Guutip kunngeqarfianit ungasinngilatit.” Kialuunniillu apereqqinnissaa saperpaa.
35 Jiisusip guutisiorfimmi ilinniartitsinini nangeqqikkamiuk aperai: “Soormiuna allakkanik ilisimasut oqartartut Kristusi Daavip ernerigaa?* 36 Anersaamit illernartumit isumassarsisitaalluni Daavi nammineq oqarpoq: ‘Jehova Naalakkannut oqarpoq: “Ilinnut akeraasunik isikkavit ataannut pisitsinissama tungaanut talerpimma tungaani issiagallaat.”’ 37 Daavip nammineq Naalakkamik taaguniuk qanoq ililluni ernerisinnaagamiuk?”
Inupparpassuillu tusarnaassallugu nuannaraat. 38 Nangillunilu ima ilinniartitsivoq: “Mianersorfigisigit allakkanik ilisimasut, taakkuami takisuunik atisaqarlutik pisuttuarneq silamilu tuniniaasarfimmi ilassiorneqarneq nuannarisarpaat. 39 Synagogini issiavinni saarlerni* unnukkorsiornernilu issiavinni pitsaanerni issiarusuttarput. 40 Uillarnerit illuinik* arsaarinnittarlutillu takuneqarusuinnarlutik sivisuumik qinusarput. Taakkua pillarneqarnissaat sakkortunerussaaq.”
41 Tunissutinillu nakkaatitsiviit akiannut ingippoq inuppassuillu aningaasanik nakkaatitsisut qimerluulerlugit, inuillu pisuut amerlasuut aggorsimasorpassuarnik nakkaatitsipput. 42 Taava uillarneq piitsoq takkuppoq aggorsimasumininnguillu marluk naleqarpianngitsut* nakkartillugit. 43 Taava ilinniartitani aggeqquai oqarfigalugillu: “Ilumut oqarfigaassi: Uillarneq piitsoq taanna aningaasanik nakkaatitsisunit allanit tamanit tunissuteqarneruvoq. 44 Tamarmimmi sinneqartoorutiminnik nakkaatitsipput. Uillarnerulli pigisani tamaasa, inuuniutissani tamaasa, pisariaqartikkaluarlugit* nakkartippai.”