Galaatiamiut

1 Apustilimit Paulusimit – inun­nit pin­nani Jiisusimilli Kristusimit aamma Guutimit Ataatamit, Kristusimik toqusunit makititsisumit, toq­qar­neqarlunilu aal­lar­titaasumit – 2 qatan­ngutinillu najor­tigisan­nit tamanit Galaatiami ilagiin­nut:

3 Ajun­ngisaangaar­nermik eqqis­sinermillu Guutimit Ataatatsin­nit Naalak­kamillu Jiisusimit Kristusimit pisumik kis­saap­passi. 4 Guutitta Ataatat­talu piumasaanut naaper­tuut­tumik nalitsinni pis­sutsinit* ajor­tunit aniguisin­niarluta Kristusi ajor­tigut pil­lugit imminut tun­niup­poq. 5 Guuti qaqugorsuarmut kipisuitsumillu ataq­qinarsisin­neqarli. Amen.

6 Guuti Kristusip ajun­ngisaangaar­neratigut qaaq­qusisoq taama suk­katigisumik tunul­lugu tusarlius­saq alla nutaarsias­satut nuan­nersutut upperileras­siuk tupigusup­punga. 7 Imaan­ngilaq allanik nutaarsias­saqar­toq nuan­nersunik. Inoqar­porli Kristusi pil­lugu nutaarsias­sat nuan­nersut allan­ngor­tin­nerisigut ilis­sin­nik paatsiveerutsitserusut­tunik. 8 Nutaarsias­salli nuan­nersut ilis­sin­nut oqaluus­sis­sutigisatta assigin­ngisaan­nik nutaarsias­satut nuan­nersutut oqaluus­sis­sutigin­nit­toq – uagutsin­nut ilaagaluarluni inngiliugaluaruniluun­niit – perloq­qusaas­saaq. 9 Oqareer­nitsitut oqaq­qip­punga: Nutaarsias­satut nuan­nersutut upperilik­kas­sin­nit allaanerusumik oqaluus­sisoq perloq­qusaali.

10 Inun­nut Guutimul­luun­niit akuereq­qusaar­ner­punga? Inun­nul­luun­niit iluareq­qusaar­ner­punga? Inun­nut suli iluareq­qusaaraluaruma Kristusip inus­siaatigis­san­ngik­kaluar­paanga. 11 Qatan­ngutit, nalus­san­ngilarsi nutaarsias­sat nuan­nersut ilis­sin­nut oqaluus­sis­sutigisakka inun­nit aal­laaveqan­ngitsut. 12 Inun­nimmi pis­sarsiarinagillu ilin­niar­tin­neqan­ngilanga, Jiisusimilli Kristusimit uan­nut saq­qum­mersin­neqar­put.

13 Soorunami juutius­sutsimut ilaagal­larama qanoq pis­suseqar­tunga tusar­parsi. Guutip ilagiivi peq­qar­niitsumik* malersorlugillu nungutin­niaraluar­pakka. 14 Inuiaqatin­nilu ukioqatin­nit siuaasama ileq­qutoqaan­nik pimoorus­sinerungaatsiarama juutius­sutsimi siumukar­nerungaatsiar­punga. 15 Guutili, anaanama illiaanit avis­saar­titsisoq ajun­ngisaangaar­ninilu pis­sutigalugu uan­nik qaaq­qusisoq, aalajangermat 16 Ernini uan­nut saq­qum­mersin­niarlugu uangalu taanna pil­lugu nutaarsias­sat nuan­nersut allamiunut oqaluus­sis­sutigis­sagikka inuk kinaluun­niit isumasiun­ngilara. 17 Aamma uan­nit siul­liul­lutik apustilin­ngor­tut ornin­niarlugit Jerusalem­mimut majuan­ngilanga, kisianni Araabiamukar­punga tamatumalu kingorna Damaskusimut uterlunga.

18 Taava ukiut pingasut qaangium­mata Keefassi* tikeraar­niarlugu Jerusalem­mimut majuar­punga, ullunilu 15-ini najor­para. 19 Apustililli allat takun­ngilakka, Jaaku Naalak­kap qatan­ngutaa eqqaas­san­ngik­kaanni. 20 Ilis­sin­nut allak­kanni eqqar­tuk­kama ilumoor­nerat Guutip upper­narsarsin­naavaa.

21 Tamatuma kingorna Syriap Kiliikiallu pigisaan­nut aal­lar­punga. 22 Judiiamili ilagiit Kristusimik ataasioqateqar­tut ilisarisiman­ngilaan­nga. 23 Taamaal­laat una tusar­tar­paat: “Uagutsin­nik malersuisimasup upperisaq nungutin­niarsimasani pil­lugu nutaarsias­sat nuan­nersut maanna oqaluus­sis­sutigai.” 24 Taamaat­tumik uanga pis­sutigalunga Guuti unnersiutigiler­paat.