INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • Petrusimit 1. 3
  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

Petrusimit 1. – Eqikkaaneq

      • Nuliaasut uiusullu (1-7)

      • Paaseqatigiittaritsi; eqqissineq ujarsiuk (8-12)

      • Naapertuilluarneq pillugu naalliunneq (13-22)

        • Neriuutissinnik nassuiaanissamut piareersimajuaritsi (15)

        • Imermut morsutsitaaneq nalunngeqatiginnissullu ajunngitsoq (21)

Petrusimit 1. 3:1

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 49

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    15/8/2015, qupp. 25-26

    15/3/2013, qupp. 31

    1/3/2007, qupp. 20-21

    1/4/2005, qupp. 17

    1/7/2000, qupp. 11-12

    1/8/1996, qupp. 19

Petrusimit 1. 3:2

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 49

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/3/2007, qupp. 20-21

    1/4/2005, qupp. 17

    1/7/2000, qupp. 11-12

    1/8/1996, qupp. 19

Petrusimit 1. 3:3

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “eqqumiikajaar­tut”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/3/2007, qupp. 21

    Iteritsi!,

    8/10/1998, qupp. 12

Petrusimit 1. 3:4

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 49

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/6/2007, qupp. 15-16

    1/3/2007, qupp. 21

    1/4/2005, qupp. 17-18

    1/12/2001, qupp. 13

    1/8/2000, qupp. 5

    Iteritsi!,

    8/10/1998, qupp. 12

Petrusimit 1. 3:5

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 49

Petrusimit 1. 3:6

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/4/2005, qupp. 17-18

Petrusimit 1. 3:7

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “innimit­tar­tuul­lusi; paasisimasaqas­sutsimut naaper­tuut­tumik”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    7/2021, qupp. 22

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 49

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    15/11/2015, qupp. 22-23

    1/5/2012, qupp. 12

    1/6/2010, qupp. 16

    1/8/2009, qupp. 16-17

    1/3/2007, qupp. 14-15

    1/4/2005, qupp. 15-16

    1/7/2000, qupp. 16-17

    1/5/1998, qupp. 28

    1/8/1995, qupp. 19-20

    Ilisarsineq, qupp. 143-144

Petrusimit 1. 3:8

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt.: “isumaqatigiigitsi”.

  • *

    Imalt.: “naal­lioqatigiit­taritsi”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    3/2019, qupp. 14-15

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/8/1997, qupp. 14-15

Petrusimit 1. 3:11

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/5/1997, qupp. 13-19

Petrusimit 1. 3:12

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 9

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/11/2002, qupp. 27

Petrusimit 1. 3:14

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Imalt. immaqa: “Sioorasaarutaat”.

Petrusimit 1. 3:15

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    9/2023, qupp. 28

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 22

    ‘Guutip asanninnera’, qupp. 70

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/8/2001, qupp. 30

    1/2/1997, qupp. 10

    1/6/1991, qupp. 11-12

    Iteritsi!,

    8/7/1999, qupp. 28-29

Petrusimit 1. 3:16

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/12/2003, qupp. 9

Petrusimit 1. 3:18

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 27

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/7/1991, qupp. 17

Petrusimit 1. 3:19

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    15/12/2013, qupp. 16

    15/6/2013, qupp. 23

    1/4/1989, qupp. 16-17

Petrusimit 1. 3:20

Quppernerup ataani ilanngussat

  • *

    Nutsiinn.: “Guutip naam­magit­tar­nerata utaq­qinerani”.

  • *

    Nutsiinn.: “karsip”. Matumani angal­lat karsitut teqeq­qulik toq­qis­sorlu pineqarunar­poq.

  • *

    Imalt.: “tar­nit”.

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    3/2023, qupp. 10-11

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/4/1989, qupp. 16-17

Petrusimit 1. 3:21

Ujarliutit

  • Misissueqqissaarut

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    3/2023, qupp. 10-11

    Naassaanngitsumik pilluarsinnaavutit!, ilinniagassaq 46

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    10/2020, qupp. 14

    3/2020, qupp. 9

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    3/2018, qupp. 4

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq),

    2/2017, qupp. 12

    Napasuliaq Alapernaarsuiffik,

    1/11/2008, qupp. 9

    1/1/1993, qupp. 29

    1/4/1989, qupp. 16-17, 21

    Ilisarsineq, qupp. 176

  • Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biibili – Nunarsuup nutaanngornissaanik nutsigaq
Petrusimit 1. 3:1-22

Petrusimit 1.

3 Taamatut­taaq ilissi nuliaasusi, uisi kajumil­lusi naalas­savasi. Oqaaseqan­ngik­kaluarlusimi pis­suserin­nis­sigut uisi Guutip oqaasianut naalan­ngitsut upper­tun­ngorsin­naap­put 2 minguitsumik ataq­qin­ningaar­tumillu pis­suseqar­nis­sin­nik takun­nit­tuuner­tik pis­sutigalugu. 3 Qal­lik­kut ittut – nutsat perlak­kat,* pin­nersaatit kuultiusut atisallu kusanar­tut – kusas­saatigis­san­ngilasi. 4 Qamuunali kinaas­susersi – eqqis­sisimajuar­nersi saamajuar­nersilu, Guutip isaani naleqangaar­tut – tassa isigin­nit­taasersi nuan­nersoq kusas­saatigis­savarsi. 5 Itsarmi arnat iller­nar­tut Guutimut neriut­tut uimin­nut kajumil­lutik naalan­nermik­kut taama kusas­sar­tar­put. 6 Assersuutigalugu Saarap Aaperaat naalap­paa naalak­kamillu taal­lugu. Ajun­ngitsulior­tuarussi qunulin­ngisaan­narus­silu Saaramut qitor­nan­ngorsin­naavusi.

7 Taamatut­taaq ilissi uiususi, nuliasi paasin­nit­tuul­lusi* inooqatigiuas­savasi. Ilis­sin­nit san­ngiin­nerusut immersak­katullu qajan­nar­tutut ittut ilis­situlli ajun­ngisaangaarfigineqarlutik inuunermik kingor­nus­sisus­saam­mata ataq­qin­nit­tumik pisarsigit. Taamaaliun­ngik­kussi qin­nutisi Guutimit tusar­neqas­san­ngil­lat.

8 Kingul­ler­tut, tamassi isumak­kut ataasioqatigiigitsi,* paaseqatigiit­taritsi,* qatan­ngutigiit­tut asaqatigiigitsi, qaman­nga pisumik misigin­neqatigiit­taritsi maniguul­lusilu. 9 Ajor­tumik ilior­toq ajor­tumik asis­suisorlu asis­suinermik akis­san­ngilarsi. Ajun­ngitsumilli akis­savarsi, ajun­ngitsumimmi kingor­nus­sinias­sagassi taamaalioq­qul­lusi qaaq­quneqar­pusi.

10 Allas­simavormi: “Inuunermik nuan­naarutigin­nik­kusut­tup pil­luarusut­tullu ajor­tumik sal­lumillu oqalun­ngin­nis­sani eqqumaf­figis­savaa. 11 Ajor­toq tunul­lugu ajun­ngitsuliorli. Eqqis­sineq ujarlugulu angunias­savaa. 12 Jehovammi naaper­tuil­luar­tut isigalugillu qaman­nga pisumik qin­nutaat tusar­naar­tar­pai, Jehovalli ajor­tulior­tar­tut tunut­tar­pai.”

13 Ajun­ngitsulior­nis­sarsi pimooruk­kus­siuk kia ajoqusis­sagamisi? 14 Allaalli naaper­tuil­luar­neq pil­lugu naal­liuk­kussi pil­luas­saasi. Qunugisaat* qunugis­san­ngilasi, aamma aarleris­san­ngilasi. 15 Kristusili Naalak­katut qaman­nga pisumik ataq­qisiuk. Kik­kul­luun­niit tun­ngavilersueq­qusisut neriuutis­sin­nik nas­suiaan­nis­saan­nut piareersimajuaritsi, saamal­lusili ataq­qin­ningaarlusilu nas­suiaas­saasi.

16 Ajun­ngitsumik nalun­ngeqatigin­nis­suteqar­tuaritsi. Taava ilis­sin­nik assor­tuisut qanorluun­niit oqaaseqaraluarunik Kristusimik malin­nit­tutut pis­suserin­nersi pis­sutigalugu kan­ngutsis­sap­put. 17 Guutimmi naal­liun­nis­sarsi akuerip­pagu ajun­ngitsulior­neq pil­lugu naal­liun­neq ajun­ngin­neruvoq ajor­tulior­neq pil­lugu naal­liun­nermit. 18 Kristusimi naaper­tuil­luar­toq ilissi naaper­tuil­luan­ngitsusi Guutimut piseq­qul­lusi ajor­tulior­nerit pil­lugit ataasiaam­mik toquvoq. Inut­tut timeqarluni toqutaavoq anersaatulli uum­mar­titaal­luni. 19 Anersaajul­lunilu oqaluus­sif­figiar­tor­pai anersaat par­naarus­saaq­qasut 20 Nooap nalaani Guutip naam­magit­tarluni utaq­qinerani,* umiarsuup* sananeqar­nerani, naalan­ngitsut. Umiarsuarmi tas­sani inuit amerlan­ngitsut, tassa inuit* arfineq-pingasut, isuman­naatsumik immak­kut aniguisin­neqar­put.

21 Imermut morsutsitaanerup, tamatumun­nga assingusup, Jiisusip Kristusip toqusunit makititaaneratigut maanna aamma ilissi aniguisip­paasi. Tamatumani timip minguiar­neqar­neratigut aniguisin­neqar­nasi nalun­ngeqatigin­nis­sum­milli ajun­ngitsumik tunineqar­nis­samik Guutimut qinunik­kut aniguisin­neqar­pusi. 22 Kristusi qilaliarami Guutip taler­piatungaaniiler­poq. Aamma inngilit, oqar­tus­saasut pis­saanerillu taas­sumun­nga naalat­tus­san­ngor­tin­neqar­put.

Kalaallisut (1985-2025)
Aniffissaq
Iserfissaq
  • Kalaallisut
  • Ingerlateqqiguk
  • Inissiissutit
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Atuinermut piumasaqaatit
  • Paasissutissanik atueriaaseq
  • Nammineq inissitassat
  • JW.ORG
  • Iserfissaq
Ingerlateqqiguk