INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK Watchtower
INTERNETIKKUT ATUAGAATEQARFIK
Watchtower
Kalaallisut
  • BIIBILI
  • BIIBILILERSAARUTIT
  • ATAATSIMIINNERIT
  • w13 1/7 qupp. 3-4
  • Isummiussereertarneq — nunani tamani ajornartorsiut

Immikkoortumi matumani isiginnaagassiaqanngilaq.

Ajoraluartumik isiginnaagassiap aanerani ajutoortoqarpoq.

  • Isummiussereertarneq — nunani tamani ajornartorsiut
  • Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 2013
  • Qulequtaaqqat
  • Tamatumunnga assingusut
  • EQ­QARSAATIGISAS­SAQ
  • Nunarsuaq isummiussereerfiunngitsoq — Qaqugu?
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 2013
  • Illit paqumisuffigineqartarsimavit?
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 1996
  • Qanortoq Jehovap Jiisusillu ataasiunerattut tamatta ataasiusa
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik (Atuaqqissaarutissaq) – 2018
  • Paqumisunneq nungutitaappat!
    Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 1996
Amerlanerusut takukkit
Napasuliaq Alapernaarsuiffik — 2013
w13 1/7 qupp. 3-4

SAM­MISAQ PINGAAR­NEQ: NUNARSUAQ ISUM­MIUS­SEREERFIUN­NGITSOQ — QAQUGU?

Isum­mius­sereer­tar­neq — nunani tamani ajor­nar­torsiut

JONATHAN, USA-miu Koreamiunik angajoq­qaalik, meeraal­luni al­lamiunik naggueqar­nini pil­lugu nikagineqar­tar­poq. Peroriar­tor­nermini sumiif­fin­nik inuit kiin­nami ilusaa sumiunil­luun­niit naggueqar­nini pil­lugu isum­mius­sereer­tarfiun­ngitsunik ujarler­tar­poq. USA-mi Alaskap avan­naatungaani il­loqarfim­mi nakorsan­ngor­poq, tas­sanilu najugalin­nit isik­kumigut al­laanerual­laan­ngilaq. Qaasuitsup kil­leqarfiata avan­naatungaani is­seqisumi najugas­sin­nermigut isum­mius­sereer­tar­neq pis­sutigalugu nikagineqarun­naar­nis­sani neriuutigigaluar­paa.

Pakatsingaar­porli ar­naq 25-nik ukiulik nakorsaramiuk. Ar­nap ilisimajun­naaq­qareerluni iterami Jonathanip kiinaa takugamiuk Koreamiunik asis­suingaar­nini oqaasipiluutigaa. Pisoq taman­na an­niaatigingaar­paa eq­qaas­sutigalugulu nam­mineq pil­luni isum­mius­sereer­tar­neq pin­ngitsoor­tin­niarlugu nuun­nis­saminut akuerineqar­nis­saminul­lu iliuuserisimasar­pas­suani iluaqutaan­ngitsut.

Jonathanip misigisaa pis­sutsinik tujorminar­tunik ersersitsivoq. Nunani tamani isum­mius­sereer­toqar­tar­poq. Inuit sumiik­kaluaraangamil­luun­niit isum­mius­sereer­tar­pasip­put.

Isum­mius­sereer­tar­neq atugaagaluaqisoq amerlanerit tamatumin­nga ingerlaan­naq as­suarin­nin­neraasar­put. Taman­na eq­qumiil­luin­nar­poq. Sooq amerlasuut taama as­suaritigisaat taama nalingin­naatigisin­naagami? Al­laan­ngilaq isum­mius­sereer­toqar­tar­neranik iluarin­nin­ngitsut nam­min­neq isum­mius­sereer­tar­ner­tik ilisiman­ngik­kaat. Aam­ma il­lit taamaap­pit?

ISUM­MIUS­SEREER­NEQ SUUGAMI?

Ilisimatuut isum­mius­sereer­tar­neq nas­suiaruminaatsip­paat. Ilaasa tas­saanerar­paat ‘inum­mut, taas­suma eqimat­tanut aalajangersimasunut ilaanera pis­sutigiin­narlugu, ajor­tumik isigin­nit­taaseqar­neq misigis­suseqar­nerluun­niit’. Al­lat oqar­tar­put taamatut isigin­nit­taaseqar­neq ‘ilisimasakin­nermik’ aal­laaveqar­toq, taman­nalu pis­sutigalugu ‘inuit eqimat­tat aalajangersimasut eq­qar­tuun­neqar­tar­tut’. Sunaluun­niit pis­sutaagaluar­pat inuk sumiunik naggueqar­nera, qanoq oqimaas­suseqar­nera, angutaanera ar­naaneraluun­niit, sumiutut oqaaseqar­nera, qanoq up­perisaqar­nera imaluun­niit qanoq al­laanerus­suteqar­nera pis­sutigalugit nikagineqalersin­naasar­poq.

EQ­QARSAATIGISAS­SAQ

Nas­suerutigerusun­ngik­kaan­ni nas­suerutigerusuk­kaan­niluun­niit isum­mius­sereer­tar­nermik uum­mam­mioqar­neq paasiuminaas­sin­naavoq. Tamatumun­nga pis­sutaasoq Biibilimi ima nas­suiar­neqar­poq: ‘Uum­mat peq­quserlup­poq tamanit an­nermik.’ (Jeremia 17:9, 1900) Taamaat­tumik im­minut sal­loqit­tar­nik­kut inun­nut tamanut ilak­kuminar­tuusorisoqarsin­naavoq. Imaluun­niit naggueqatigiin­nut aalajangersimasunut ajor­tumik isigin­nit­taaseqar­nis­samut pis­sutis­saqarluarsorisoqarsin­naavoq.

Imatut nalaataqaraluaruit qanoq misigissagaluarpit?

Isum­mius­sereeq­qajaasar­nersugut paasiniarlugu qulaajaaner­put saper­nar­tis­sin­naavar­put. Tamatumun­nga tun­ngatil­lugu ima pisoqar­toq takorlooruk: Un­nuk­kut tarrajut­tumi kisimiil­lutit aq­qusinik­kut pisup­putit. Angutit inuusut­tut marluk sior­natigut takunikuun­ngisatit tungin­nut pisup­put. Nukit­tor­pasip­put aap­paalu arlaan­nik tigum­miaqar­pasip­poq.

Ingerlaan­naq angutit taak­ku qununar­tuusoris­savigit? Imaas­sin­naavoq mianersulis­sutigisan­nik arlaan­nik misigisaqar­nikuusutit, taman­nali isum­mis­sutigis­saviuk angutit inuusut­tut taak­ku marluk qunuginis­saanut pis­sutis­saqarlutit? Apeq­qut itisiliinerusoq una eq­qarsaatigiuk: Angutit taak­ku naggueqatigiin­nit inuian­nil­luun­niit sorler­nin­ngaan­neersoraagit? Apeq­qum­mut tamatumun­nga akis­sutit qulaajaasin­naavoq. Qanoq isum­mius­sereeq­qajaasar­tiginin­nik ersersitsisin­naavoq.

Im­mitsin­nut un­neq­qarif­figigut­ta nas­suerutigisariaqas­savar­put tamat­ta al­lat pil­lugit min­nerusumik an­nerusumil­luun­niit isum­mius­sereer­tarluta. Biibilimi aam­ma nas­suerutigineqar­poq tamat­ta isum­mius­sereer­tar­neq pigiliutiin­narsimagip­put: “Inuit inoqatitik qanoq isik­koqar­nerat naaper­torlugu eq­qar­tuut­tar­paat.” (1 Samueli 16:7, Contemporary English Version) Tamat­ta taamatut — amerlaner­tigut ajorluin­nar­tumik kinguneqar­tar­tumik — inut­tut san­ngiif­feqar­ner­put pis­sutigalugu isum­mius­sereer­tarun­naavin­nis­satsin­nut neriuutis­saqar­pugut? Inuit nunanit tamalaaneersut isum­mius­sereer­tarun­naar­nis­saat misigiumaar­par­put?

ISUM­MIUS­SEREER­TAR­NEQ NUNANI TAMANI AJOR­NAR­TORSIUTAAVOQ

Canada: “[Inuiaqatigiit] as­sigiin­ngisitaar­nerat nalingin­naasumik akuerineqar­taraluar­toq aam­ma in­nut­taasuni eqimat­tat as­sigiin­ngitsut pisin­naatitaaf­fii il­lersor­niarlugit inatsisitigut politik­kik­kul­lu aaq­qiis­suteqar­toqar­taraluar­toq al­lamiunik nagguilin­nik nikas­saaneq inuit pisin­naatitaaf­fiinut ajoquseeriaan­naavoq.” — 2012-imi Amnesty Inter­nationalip Canadami pis­sutsit pil­lugit ilisimatitsinera.

Europa: “Europamiut 48 procentii isumaqar­put nunamin­ni as­sigiin­ngisitsisar­neq iliuuseqarfigineqar­nerusariaqar­toq.” — Intolerance, Prejudice and Discrimination: A European Repor­t, 2011.

Afrika: “Nunani amerlasuuni ar­nanut nakuuser­tar­neq ar­nanil­lu as­sigiin­ngisitsisar­neq suli nalingin­naavoq.” — Amnesty Inter­national Report 2012.

Nepali: “Daliterit (“at­tor­neqaq­qusaan­ngitsut”)a as­sigiin­ngisin­neqar­tuar­put, ingam­mik aningaasaqar­nermut, isumagin­nin­nermut kultureqar­nermul­lu tun­ngatil­lugu.” — Human Rights Watch World Report, 2012.

Europap Kangisis­sua: “Europami romat sunut tamanut pisuutin­neqar­tarlutil­lu nunamin­ni pasil­lerfigineqar­tar­put politikerinil­lu aaq­qiivigineqarusun­neq ajorlutik.” — The Economist, 4. septembari, 2010.

a Tas­saap­put nunani hindusiorfiusuni inuit piitsuuner­paat. Sulif­figisar­tagaat mingutitsisutut mingun­nar­tutul­lu isigineqar­tar­nerat pis­sutigalugu taamatut taaneqar­tar­put. Inuit “at­tor­neqaq­qusaan­ngitsunik” oqaloqateqaq­qusaan­ngil­lat.

    Kalaallisut (1985-2025)
    Aniffissaq
    Iserfissaq
    • Kalaallisut
    • Ingerlateqqiguk
    • Inissiissutit
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Atuinermut piumasaqaatit
    • Paasissutissanik atueriaaseq
    • Nammineq inissitassat
    • JW.ORG
    • Iserfissaq
    Ingerlateqqiguk