Dimatekenu
34 Dina mon’a Leya, wa muvwala ni Jakobo, wexile ni kifwa kya kuya mu kunda* o minzangala ya ixi yenyoyo. 2 Kyoso Xikeme mon’a Hamolo, mukwa Mahivi, o mutwameni wa mwiji wa ixi yenyoyo kya mono Dina, wa mukwata, wa mujijidika kuzeka-nê. 3 Mwene wa dikwatenena kyavulu kwa Dina mon’a Jakobo, anga uzola kyavulu o kilumba, wexile mubhanga yoso mu kuzwela ima yavulu phala n’a muxikina.* 4 Mukusuluka, Xikeme wambela Hamolo tat’ê, wixi: “Bhanga yoso phala o kilumba kiki akale muhat’wami.”
5 Kyoso Jakobo kyevu kuma Xikeme wabhekela lusebhu kwa mon’ê Dina, o twana twê twexile hanji mu mukáwu, mu langa o ibhaku. Mukyenyiki, Jakobo kazwela kima kate ene kya vutuka. 6 Mukubhita ithangana, Hamolo tata ya Xikeme, wayi muzwela ni Jakobo. 7 Maji o twana twa Jakobo twexile mu mukáwu, eza mu kwijiya yoso yabhiti, ya avutuka mu kithangana kyenyokyo ni lusolo. Ene adivu kyayibha, njinda ya akwata mukonda Xikeme wabhekele jisonyi mu Izalayele, mu kuzeka ni mon’a Jakobo, kima katokalele ku kibhanga.
8 Hamolo wa ambela wixi: “Mon’ami Xikeme, wa wabhela kyavulu mon’enu wa muhatu. Twamidyondo, mu bhanyenu-nê, akale muhat’wê, 9 ni tubhange undandu bhukaxi ka ukaza. Enu mutubhana an’enu a ahatu, etu we tumibhana an’etu a ahatu. 10 Mutena kutunga n’etu, mutena kubhanga yoso i mwamesena mu ixi yiyi. Tungenu bhenyabha, bhangenu wenji, kalenu mu ixi yiyi.” 11 Xikeme wambela tata ya Dina ni jiphange jê, wixi: “Ngamesena kwila ngisanga ngalasa ku mesu menu, nganda mibhana yoso i mu ngibhinga. 12 Mutena ku ngibhinga ima yavulu mu kilembu, ni ujitu wate kyavulu. Ngitena kubhana yoso i mu ngibhinga. Ngibhanyenu ngo o mon’a kilumba phala kukala muhat’wami.”
13 O an’a Jakobo asolo kunganala Xikeme ni tat’ê Hamolo, mukonda mwene wabhangele kima kyayibha kwa phang’yâ Dina. 14 Ene atambwijila: “Kitutena kukibhanga! Kitutena kubhana phang’yetu ya muhatu ku diyala akambe ku musaya, mukonda kiki kima kya jisonyi phala etu. 15 Tukixikina ngo se mubhanga kiki: mukala kala etu, mu kusaya o mayala oso bhukaxi kenu. 16 Twanda mibhana-phe an’etu a ahatu, etu we twanda kazala ni an’enu a ahatu. Twanda tunga kumoxi n’enu, twanda kala kifuxi kimoxi ngo. 17 Maji se mukamba ku twívwa, anga akamba ku misaya, twanda kwata mon’etu ni tuyetu.”
18 O izwelu yâ yasangulukisa Hamolo ni Xikeme mon’a Hamolo. 19 O munzangala kalaleka kubhanga ya mubhingi, mukonda wazolele mon’a Jakobo, ni kwila, kubhata dya tat’ê, mwéne dingi wexile ni kijingu.
20 Bhenyobho, Hamolo ni Xikeme mon’ê ayi bhu mwelu wa mbanza, ya ambela o mayala a mbanza yenyoyo, exi: 21 “O mayala yá amesena kusanga kutululuka bhukaxi ketu. Atunge mu ixi yiyi, abhange-mu wenji, mukonda o ixi yiyi yadikota, tutena ku atambulula. Etu tutena kukazala ni twana twâ twa ahatu, ene wa atena kukazala ni twana twetu twa ahatu. 22 Maji o mayala yá anda xikina ngo kutunga bhabha ni tukale kifuxi kimoxi, se tubhanga kiki: O mayala oso bhukaxi ketu, atokala ku asaya kala kyala ene. 23 Mukubhanga kiki, o ibhaku ya yoso, o jimbote jâ ni umvwama wâ, kiyanda kala we yetu? Tuxikine ku kibhanga phala ene atunge n’etu.” 24 Oso exile mutunda bhu mwelu wa mbanza, evu Hamolo ni mon’ê Xikeme, mayala oso a asaye, oso mwene exile mutunda bhu mwelu wa mbanza.
25 Kyenyiki, mu kizuwa kya katatu, kyoso o mayala kyexile hanji mu kwivwa jindolo javulu, ana ayadi a Jakobo, Ximinyá ni Levi jiphange ja Dina, kala muthu wakwata xibhata yé, abokona mu mbanza, séku muthu wa amono, anga ajibha o mayala oso. 26 Ajibha Hamolo ni mon’ê Xikeme ni xibhata, akatula Dina mu inzo ya Xikeme, anga aya. 27 O ana amukwa a Jakobo abhixila, asange o imbi, ambata o ima yexile mu mbanza, mukonda phang’yâ a mubhangele kima kyayibha. 28 Ambata o ibhaku yâ, o ibhanga yâ, o jijumendu jâ ni ima yoso yexile mu mbanza ni mu mukáwu. 29 Ambata we o jimbote jâ joso, ambata o twana, o ahatu ambanza, akatula we o ima yoso yexile mu jinzo.
30 Mukubhita o ima yiyi, Jakobo wambela Ximinyá ni Levi, wixi: “Enu mwa ngibhekela maka adikota! Mwa bhangesa ku ngizemba kwa akwa ixi yiyi, kwa akwa Kanana ni ku Mapelezi. Etu twatolo, sé phata ene anda dibhongolola, anda kwiza mubhânga n’eme. Eme ni dibhata dyami anda ngijima o mbutu.” 31 Maji ene a mutambwijila: “Phang’yetu atokalele ku mutalatala kala kidyanzunga?”