Dimatekenu

32 Jakobo wasuluka ni njila yé, o jianju ja Nzambi ja disange-nê. 2 Kyoso Jakobo kya a mono, wadikola: “Kiki kyene o kifuxi kya Nzambi!” O kididi kyenyokyo kyene kya kilukila o dijina dya Manayime.*

3 Kyenyiki, Jakobo watumikisa akunji ku pholo yé phala kudisanga ni phang’yê Izawú, mu ixi ya Seyile mu mbandu ya* Idomo, 4 yu wa atendelesa, wixi: “Ngana yami Izawú mu mwambela kiki: ‘Selevende yé Jakobo wambe: “Ngatungile* thembu yavulu ni Labanu. 5 Ngala ni jingombe, jijumendu, jimbudi, jiselevende ja mala ni ja ahatu. Nga mutumikisa o njimbu yiyi kwa ngana yami, phala ku kutangela kwila ngamesena kusanga ngalasa ku mesu mé.”’”

6 Mukubhita thembu, o akunji a Jakobo a vutuka ya a mwambela, exi: “Twadisange ni phang’yé Izawú mwene wa mukwiza mudisanga n’eye. Wala kumoxi ni kibuka kya hama jiwana ja mayala.” 7 Jakobo wôma wa mukwata kyavulu, wexile ni hele. Bhenyobho wa wanuna o mundu wexile-nê mu ibuka iyadi, wa wanuna we o jimbudi, o jingombe ni jikamelu. 8 Mwene wambe: “Se Izawú u kwata-ku kibuka kimoxi, o kya mukwa kyanda tena kulenga.”

9 Mukubhita o ima yiyi, Jakobo wambe: “Eye u Nzambi ya tat’etu Mbalahamu, u Nzambi ya tat’etu Izake, eye u Jihova, wa ngitangela, wixi: ‘Vutuka ku ixi yé, ku jindandu jé, eme nganda kutalatala kyambote,’ 10 kingifwama kutambula o henda yé yakidi ni ufiyele u wene mulondekesa ku selevende yé, mukonda kyoso ki ngazawuka o ngiji yiyi ya Njolodá, ngexile ngo ni mbangala yami, maji lelu ngala kya ngi ibuka iyadi yamakota. 11 Ngakudyondo, ngibhulule bhu maku a phang’yami Izawú, mukonda ngala ni wôma wa mwene, ngala ni wôma wa kwila mwene wiza anga u ngibhanga kyayibha, u bhanga we kyayibha ku ahatu ni twana. 12 Eye wambele: ‘Nganda kutalatala kyambote, o mbutu yé nganda i sokolola kala o museke wa kalunga, katena ku u kondala.’”

13 Mwene wabhiti o usuku bhenyobho. Kyenyiki ku ima yoso ya kexile-nayu, wakatula-ku mbandu phala kubhana kwa phang’yê Izawú, kala ujitu: 14 Hama jiyadi ja jihombo, makwinyi ayadi a isutu ya jihombo, hama jiyadi ja jimbudi ja akaji, ni makwinyi ayadi a jindumbe ja mbudi, 15 makwinyi atatu a jikamelu jakexile mu kwamwisa ni twana twâ, makwinyi awana a jingombe ja akaji, dikwinyi dya jingombe ja ndumbe, makwinyi ayadi a jijumendu ja akaji ni dikwinyi dya jijumendu ja ndumbe.

16 Wajibhana ku jiselevende jé mu ibhanga ni ibhanga, yu wa atangela, wixi: “Ngitwamenyenu, mwatokala muxisa kididi bhukaxi, phala o ibhaku ki i dizukame.” 17 Mwene watendelesa we o selevende yé ya dyanga, wixi: “Se phang’yami Izawú u kusanga anga u kwibhwidisa: ‘Eye watokala kwa nanyi? Wa muya kwebhi? O ibhaku yiyi ya kutwamenena yatokala kwa nanyi?’ 18 Watokala u mutambwijila: ‘Eme ngimubhika wa selevende yé Jakobo. O ibhaku yiyi ujitu watumikisa mwene phala ngana yami Izawú, mwene yú wiza we ku dima dyetu!’” 19 Watendelesa we o selevende ya kayadi ni ya katatu ni oso exile mukayela o ibhaku: “Kyoso ki mwanda sanga Izawú, mwatokala ku mutangela o ima yiyi. 20 Mu mutangela we kwila, o selevende yé Jakobo wa mukwiza ku dima dyetu.’” Mukonda wexile muzwela: ‘Se ngimutululukisa, mu ku mutumikisa ujitu bhu pholo yami, nange mwene u tena ku ngitambulula kyambote, kyoso ki nganda disanga-nê.’ 21 Mukyenyiki, o ujitu a utumikisa ku pholo yê, maji mwene wabhiti o usuku mu balaka.

22 Mukubhita ithangana, mu usuku wenyó, mwene wa balumuka, wambata o ahat’wê kiyadi, ni kiyadi kya jiselevende jê ja ahatu ni dikwinyi ni kiyadi kya minzangala ya twana twê, yu wazawuka o ngiji ya Jaboke. 23 Mukyenyiki wa ambata, yú wa azawukisa o ngiji ni yoso ya kexile-nayu.

24 Mukusukaku, Jakobo waxala ubheka wé. Mukyenyiki, kwa moneka diyala dyamateka kubhânga-nê kate ki kwaki. 25 Kyoso o diyala kya mono kwila katenene kutolola Jakobo, wa mukwata mu disokwelu dya mbunda, o disokwelu dya Jakobo anga disokoka kyoso mwene kyakexile mubhânga-nê. 26 Mukiki, mwene wamwambela, wixi: “Ngehele ngiyami, mukonda kuma kwa mukya kyá.” Mukiki Jakobo wambe, wixi: “Kinganda kwehela kuya, kikale u ngibesowala hanji.” 27 O diyala wa mwibhwidisa: “Dijina dyé nanyi?” Mwene watambwijila: “Jakobo.” 28 O diyala wambe, wixi: “Dijina dyé kidyanda kala dingi Jakobo, maji dyanda kala kya Izalayele* mukonda wabhânge ni Nzambi, wabhânge ni athu, ene oso wa atolola. 29 Jakobo wambe, wixi: “Ngakudyondo ngitangele o dijina dyé.” Maji o diyala watambwijila: “Mukonda dyahi wa mu ngibhwidisa o dijina dyami?” Mwene anga u mubesowala bhenyobho. 30 Mukiki, Jakobo o kididi kyenyokyo wa kiluku o dijina dya Peniyele,* mukonda wambe: “Ngamono Nzambi pholo ni pholo, maji né kiki kingafu.”

31 Mwanya wamateka ku mu mwikina, kyoso mwene kyabhiti ku Penuwele,* maji wexile mutenguna mukonda dya ku musokola o disokwelu dya mbunda. 32 Mukonda dya kiki, kate mu izuwa ya lelu o an’a Izalayele kene mudya o muxibha wa ditabela, u kala mu disokwelu dya mbunda, mukonda Jakobo a mukwatele mu disokwelu dya mbunda ku muxibha wa kinama.