Matendelelu

31 Mozé wambela dingi akwa Izalayele, wixi: 2 “Lelu ngala kya ni hama ni makwinyi ayadi a mivu. K’eme dingi ngala ni ujitu wa ku myendesa, mukonda Jihova wa ngambela: ‘Eye kiwanda zawuka o ngiji yiyi ya Njolodá.’ 3 Jihova Nzambi yenu mwéne wanda mitwamenena, mwene wanda bwikisa o ifuxi yiyi bhu pholo yenu, enu mwanda lundula o ixi yâ. Jozuwé mwéne wanda mitwamenena mu kuzawuka, kala kyambe Jihova. 4 Jihova wanda bwika o ifuxi yiyi, kala kyabwika Sihone ni Hoke, o jisobha ja akwa Mamodi, ni ku ixi yâ. 5 Jihova wanda mikwatekesa kutolola o ifuxi yiyi, mwatokala ku abhanga kala kyambe o itumu yoso i ngamibhana. 6 Swinenu, kolokotenu. Kimukale ni wôma wâ, mukonda Jihova Nzambi yenu, mwéne wa mukwenda n’enu. Mwene wanda mikwatekesa, kanda mibwazeka.”

7 Mukyenyiki, Mozé wexana Jozuwé bhu pholo ya akwa Izalayele, yu wa mwambela, wixi: Swina, u kolokote, mukonda éye wanda bhangesa o mundu yú kubokona mu ixi yakanena kubhana Jihova ku jikuku jâ. Éye wanda ku abhana o ixi yiyi, kala undundu. 8 Jihova mwéne wanda mitwamenena, mwene wanda kala jinga n’enu. Kanda mibwazeka, wanda mikwatekesa. Kanenu kukala ni wôma, kanenu we kuteketa.”

9 Mozé wasoneka-phe o Kitumu kiki, yu wakibhana ku akunji o Jilevita, exile mukwambata* o Álaka ya Kikutu kya Jihova ni ku adyakime oso a Izalayele. 10 Mozé wa atendelesa: “Ku disukilu dya sambwadi dya mivu, mu kithangana kyoxinde, mu muvu wa kuloloka o ituxi, mu Fesa ya Jibalaka, 11 kyoso akwa Izalayele kyanda dibhongolola bhu pholo ya Jihova Nzambi yenu, bhu kididi kyanda sola mwene, mwatokala kutanga o Kitumu kiki, phala akwa Izalayele oso a kivwe. 12 Ongeka o mundu, o mayala, o ahatu, o ana-ndenge ni akwa jixi jengi atungu mu jimbanza jenu, phala evwe, adilonge yalungu ni Jihova Nzambi yenu. Adilonge kuxila Nzambi ni kubelesela mwene kyambote o izwelu yoso ya Kitumu kiki. 13 O twana twâ, kejidile o Kitumu kiki, anda kwivwa-phe anda dilonga kuxila Jihova Nzambi yenu, mu izuwa yoso i mwanda tunga mu ixi i mwanda lundula kyoso ki mwanda zawuka o ngiji ya Njolodá.”

14 Jihova wambela-phe Mozé wixi: “O kizuwa kya kufwa kwé kyazukama kya. Exana Jozuwé, muye mu balaka ya kudyongekela ni ngi musole kala mutwameni.” Mukyenyiki, Mozé ni Jozuwé ayi mu balaka ya kudyongekela. 15 Mukusuluka, Jihova watukuluka mu balaka mu dituta, o dituta anga dimana bhu mwelu wa balaka.

16 Jihova wambela Mozé wixi: “Eye kwa kukambe ngo wanda fwa. O mundu yú ki wanda ngi kala fiyele, wanda mateka kubheza jinzambi ja akwa ixi yengi janda ku akondoloka mu ixi mwandaya. Ene anda ngibhana dikunda, anda bhukumukina o kikutu ki ngate ni ene. 17 Mu kithangana kiki, nganda kala ni njinda yavulu ya ene, nganda ku abhana dikunda, kate kya a jikinisa. Kyenyiki, kyoso kyanda kwila o jiphaxi ni kutata kweza ku thandu dyâ, anda zwela: ‘O kutata ni jiphaxi jiji jeza ku thandu dyetu mukonda Nzambi kala mwaxaxi ketu?’ 18 Mukonda dya kuyibha kwoso kwabhange mu kubheza jinzambi jengi, ki nganda ku akwatekesa mu kithangana kyenyokyo.

19 “Kindala sonekenu o mwimbu yú, mu ulonge ku akwa Izalayele. Mu akwatekesa kwijiya o mwimbu yú phala ku alembalesa o ima yabhitile ni ene m’ukulu, kyoso kya bhukumukina Nzambi. 20 Kyoso ki nganda ku ambata mu ixi i ngakanena ku jikuku jâ, ixi i kunguluka lete ni wiki, ene anga adya, ekuta,* anga azediwa. Maji né kiki, anda bheza jinzambi jengi, kanda ngixila. Anda bhukumukina o kikutu kyami. 21 Kyoso kyanda bhita mu jiphaxi ni kutata, o mwimbu yú, wanda kwalembalesa o ima yabhiti ni ene kyoso kyabhukumukina Nzambi (mukonda o mbutu yâ ki itokala kudijimba), kuma ngejiya kya o ima ya muxinganeka, ande mwene dya ku abhangesa kubokona mu ixi i nga akanena.”

22 Mozé wasoneka o mwimbu yú mu kizuwa kyenyokyo, yu wa ulongo ku akwa Izalayele.

23 Kyenyiki, Nzambi wasolo Jozuwé mon’a Nune phala akale mutwameni, yu wambe: “Swina, kolokota, mukonda éye wanda bhangesa akwa Izalayele kubokona mu ixi i nga akanena. Nganda kala jinga n’eye.”

24 Kyoso Mozé kyazubha kusoneka o izwelu yoso ya Kijila kiki mu divulu, 25 mwene wabhana o kitendelesu kiki ku Jilevita exile mukwambata o Álaka ya Kikutu kya Jihova, wixi: 26 “Tambulenu o divulu didi dya Kitumu, tulenu-dyu bhu mbandu a Álaka ya Kikutu kya Jihova Nzambi yenu. Bhenyobho dyanda kala mbangi ya ku mifundisa. 27 Mukonda eme ngejiya kyambote o kubhukumuka ni kujiza kwenu. Sumbala ngala hanji ku mwenyu, Jihova mwa mu mubhukumukina kya kiki, abha kyoso ki nganda fwa? 28 Bhongololenu o adyakime oso a miji yenu, ni tubhitangu twenu, mu ngibhekele-nawu. Nganda tumbula o izwelu yiyi bhu pholo yâ, o athu mu ixi ni jianju ku dyulu anda kala jimbangi bhukaxi kâ. 29 Mukonda eme ngejiya kyambote kwila, kyoso kinganda fwa, mwanda bhanga mwene ima yayibha, kimwanda kwendela mu njila i nga mitendelesa. Mu izuwa yasukidila-ku, o jiphaxi janda kwiza ku thandu dyenu, mukonda mwanda bhanga ima yayibhila Jihova. Mwanda muluwalesa mukonda dya ibhangelu ya maku menu.”

30 Kyenyiki, Mozé watumbula o izwelu ya mwimbu yú bhu pholo ya mundu woso wa Izalayele, tunde ku dimatekenu ndu ku disukilu: