Dimatekenu
21 Jihova walembalala Sala kala kya mukanene, Jihova wakumbidila o kikanenu kya bhangele kwa Sala. 2 Mukiki-phe, Sala wemita yu wavwalela Mbalahamu mon’a diyala mu ukukilu wê, mu kithangana kya kanene Nzambi. 3 Mbalahamu, o mona wa muvwalela Sala, wa muluku o dijina dya Izake. 4 Mbalahamu anga usaya mon’ê Izake kyoso kya tenesa dinake dya izuwa, kala kya mutumine Nzambi. 5 Mbalahamu wexile ni hama ya mivu kyoso kya vwala mon’ê Izake. 6 Sala-phe wambe: “Nzambi wa ngibhangesa kwolela, athu oso anda kwivwa o maka yá, anda kwolela* kumoxi n’eme.” 7 Mwene wambe dingi: “Nanyi wakifikile kwila, ‘eme Sala, Mbalahamu ngeji muvwalela mona?’ Maji nga muvwalela mon’a diyala mu u kukilu wê.”
8 O mona wakulu, ya amubatula o kwamwa. Mbalahamu wabhange fesa yadikota mu kizuwa kyoso Izake kya mubatula o kwamwa. 9 Maji Sala wexile mumona kwila, o mon’a Mbalahamu amuvwala ni Hangale mukwa Ijitu, wexile mulokalala Izake. 10 Kyenyiki, Sala wambela Mbalahamu: “Kaya o mubhika yú ni mon’ê, mukonda o mon’a mubhika yú, kandakala mulundudi kumoxi ni mon’ami Izake!” 11 Maji yazwela Sala yalungu ni Ijimayele, Mbalahamu ya mu ibhila kyavulu. 12 Nzambi anga wambela Mbalahamu, wixi: “Kana kuluwala ni maka azwela Sala, alungu ni kamunzangala ni mubhik’é. Ivwa yazwela* muhat’wé mukonda o mbutu yé yanda kwijila bhukaxi ka Izake. 13 Yalungu ni mon’a mubhika, nganda mubhangesa we kukala kifuxi, mukonda mwene watokala we ku mbutu yé.”
14 Kyenyiki Mbalahamu wabalumuka mu kamenemene, wakwata mbolo ni mbinda ya menya wa ibhana Hangale. Wa mutula-yu mu isuxi, yu wa mukaye ni mon’ê. Hangale anga u katuka, u kala mu nyunga-nyunga mu kikangalakata kya Beleseba. 15 Mukusuka-ku o menya mu mbinda abhu, mwene anga u kwata o mona u mutula koxi a kisasa. 16 Mwene wasondoloka kadikanga yu waxikama ubheka wé. O kadikanga kaxikamene kasokele ni kadikanga kabhanga o mufula kyoso kya utakula. Mukonda mwene wambe: “Kingimesena kumona mon’ami kufwa.” Kyenyiki, waxikama kadikanga, yu wamateka kudikola ni kudila.
17 Nzambi wevu o dízwi dya kamunzangala, o anju ya Nzambi anga ixana Hangale tunde ku dyulu yu wa mwibhudisa: “Wa mudidila-hi Hangale? Kana kukala ni wôma, mukonda Nzambi wevu o dízwi dya kamunzangala bhu kididi bhu wa mutula. 18 Balumuka, zangula o kamunzangala, mukwate ni lukwaku mukonda nganda mubhangesa kukala kifuxi kyadikota. 19 Nzambi anga u mujikula o mesu, Hangale u mona fixi ya menya. Mwene wayi-ku, yu wezalesa o mbinda ni menya anga u nwisa o kamunzangala. 20 Nzambi wexile mukwatekesa o kamunzangala kyoso kyayi ni kukula. Mwene watungile mu kikangalakata, wadilongo o ufunu wa kutakula mifula. 21 Mwene wayi mutunga mu kikangalakata kya Palane, o man’yâ anga u musotela muhatu mukwa ixi ya Ijitu.
22 Mu izuwa yenyoyo Abimeleke kumoxi ni Fikole, mutwameni wa kifuxi kyê, wambela Mbalahamu: “Nzambi wala n’eye mu yoso i u bhanga. 23 Kyenyiki, ngilokele kindala bhenyabha, mu dijina dya Nzambi, kwila, wanda londekesa ufiyele kokwami, ni an’ami ni mbutu yami. Wanda ngilondekesa henda yakidi ni ku athu a ixi yiyi mu watungu, kala ki ngakulondekesa o henda yakidi.” 24 Kyenyiki Mbalahamu wambe: “Ngalôka mwene.”
25 Mbalahamu wa dikalanganza kwa Abimeleke, mukonda dya kixima kya menya kya tambwile o jiselevende ja Abimeleke mu nguzu. 26 Abimeleke wa mutambwijila: “Kingejiya woso wabhange kiki. Kungitangela kima kyalungu ni maka yá, lelu ngo nga mu kwivwa o maka yá.” 27 Kyenyiki, Mbalahamu wakwata jimbudi ni jingombe wajibhana Abimeleke, kiyadi kya anga ata kikutu. 28 Kyoso Mbalahamu kyasolo sambwadi dya tumbudi mu kibhanga kyê, yu watutula bhu mbandu, 29 Abimeleke webhwidisa Mbalahamu: “Mukonda dyahi watula bhu mbandu o sambwadi dya tumbudi tutu twa akaji?” 30 Kyenyiki, mwene wa mutambwijila: “Xikina bhu maku mami o sambwadi dya tumbudi tutu twa akaji, kala umbangi wa kwila, éme ngakande o kixima kiki.” 31 O kididi kiki kyene Mbalahamu kya kixanena Beleseba, mukonda bhwene kiyadi kyâ bhwa dibhangela o kikanenu. 32 Kyenyiki, ene ate kikutu ku Beleseba. Mukusuluka, Abimeleke ni Fikole mutwameni wa kifuxi kyê, avutuka mu ixi ya akwa Fidíxa. 33 Mukusuluka, Mbalahamu wakunu muxi wa mutamadixi mu Beleseba,* anga utumbula bhenyobho o dijina dya Jihova, o Nzambi wakalelaku. 34 Mbalahamu anga u tunga* mu ixi ya akwa Fidíxa, u bhita-mu thembu yavulu.*