Makatukilu
3 Mozé wakituka kafunga ka ibhaku ya ukowê Jétulu, mukunji wa akwa Midiyana. Kyoso kyexile mukwendesa o ibhaku, ku mbandu kufwila o dikumbi ya kikangalakata, wabhixila ku Holebe, o mulundu wa Nzambi yakidi. 2 Bhenyobho, o anju ya Jihova ya mutukulukila mu mulengu wa túbhya, bhukaxi ka kisasa. Kyoso kyayi ni kutala o kisasa, Mozé wamono kwila kyawama túbhya, maji kyene kikyexile mujokota. 3 Kyenyiki, Mozé wambe: “Za ngizukame, ni ngitale kyambote o kidiwanu kiki, ni ngijiye se mukonda dyahi o kisasa kikyamujokota.” 4 Kyoso Jihova kya mumono yu uzukama phala kutala, wa mwixana bhukaxi ka kisasa, yu wambe: “Mozé! Mozé!” Mwene watambwijila: “Emyú!” 5 Bhenyobho Nzambi wambe: “Kana kuzukama dingi! Zula o jiháyi, mukonda o kididi ki wamudyota, kididi kikôla.”
6 Mwene wasuluka, wixi: “Éme ngi Nzambi ya Tat’enu, ngi Nzambi ya Mbalahamu, ngi Nzambi ya Izake, ngi Nzambi ya Jakobo.” Bhenyobho Mozé wasweka o pholo mukonda wexile ni wôma wa kumona o Nzambi yakidi. 7 Jihova wateku dingi, wixi: “Mukidi ngamono o kutata kwa mundu wami wala ku Ijitu. Ngevu o kudikola kwâ mukonda dya yó a mwajijidika kukalakala. Ngejiya kyambote o hadi ya mutala. 8 Nganda ya* phala ku abhulula ku ubhika wa akwa Ijitu, ni ku akatula mu ixi yenyoyo ni nga abheka mu ixi yadikota, ixi ikunguluka lete ni wiki, o ixi ya akwa Kanana, ya akwa Hiti, ya akwa Mamodi, ya akwa Mapelezi, ya akwa Mahivi ni ya akwa Jebuze. 9 Kindala o kudikola kwa mundu wa Izalayele kwabhixila kokwami, ngamono we kwila, akwa Ijitu a mwatatesa kyavulu. 10 Zá! Nganda kutumikisa kwa Falawó, wanda katula o mundu wami, akwa Izalayele ku Ijitu.”
11 Maji Mozé wambela o Nzambi yakidi, wixi: “Éme nanyi phala kuya kate kwa Falawó ni kukatula akwa Izalayele ku Ijitu?” 12 Mukyenyiki, Nzambi wambe wixi: “Nganda kala n’eye. Kiki kyene o kijimbwete kya kwila, éme nga mu kutumikisa. Kyoso ki wanda katula o mundu ku Ijitu, enu mwanda sidivila* o Nzambi yakidi ku mulundu yú.”
13 Maji Mozé wambela o Nzambi yakidi, wixi: “Abha se ngiya kwa akwa Izalayele ni nga atangela kwila: ‘O Nzambi ya jikuku jenu wa ngitumikisa kokwenu,’ ene anga a ngibhwidisa: ‘O dijina dyê nanyi?’ Ihi inganda kwa atangela?” 14 Nzambi wambela-phe Mozé, wixi: “Eme Nganda Kituka Yoso Ingisola* o Kukituka.”* Wabandekesaku dingi, wixi: “Kiki kyene ki watokala kwambela akwa Izalayele: ‘“Eme Nganda Kituka” wa ngitumikisa kokwenu.’” 15 Kyenyiki Nzambi wambela dingi Mozé, wixi:
“Kiki kyene ki watokala kwambela akwa Izalayele: ‘Jihova, o Nzambi ya jikuku jenu, o Nzambi ya Mbalahamu, o Nzambi ya Izake, o Nzambi ya Jakobo, wa ngitumikisa kokwenu.’ Didi dyene o dijina dyami kate ku hádya ni hádya. Kiki kyene kya kà ngilembalala kutunda mwiji kwiza mwiji. 16 Kindala ndé! Ongeka o tufunga twa Izalayele. Wa ambela, wixi: ‘Jihova, o Nzambi ya jikuku jenu, o Nzambi ya Mbalahamu, ya Izake ni ya Jakobo, wa ngitukulukila yu wambe wixi: “Mukidi, ngene mu mimona, ngene mumona we o ima ya mu mibhanga ku Ijitu. 17 Kyenyiki, ngamba: “Nganda mikatula mu jiphaxi jimwamutala bhu maku ma akwa Ijitu ni ku myambata ku ixi ya akwa Kanana, ya akwa Hiti, ya akwa Mamodi, ya akwa Mapelezi, ya akwa Mahivi ni ya akwa Jebuze, phala ku myambata ku ixi ikunguluka lete ni wiki.”’
18 “Sé phata, ene anda kwivwa o dízwi dyé, wanda ya kwa sobha ya Ijitu kumoxi ni tufunga twa Izalayele. Enu mwatokala kwa atangela kiki: ‘Jihova, o Nzambi ya Jihebelewu, wazwela n’etu. Kyenyiki, twa kudyondo, twehele tubhange njila ya izuwa itatu mu kikangalakata, phala tutene kubhakula jisata kwa Jihova, Nzambi yetu.’ 19 Maji ngejiya kyambote kwila, o sobha ya Ijitu kanda myehela kuya. Kikale lukwaku lwala ni kutena lu mubhangesa kubhanga kiki. 20 Mukiki, nganda bhinga kusununa o lukwaku lwami phala kubwikisa akwa Ijitu ni madiwanu oso unganda bhanga kwenyoko. Mukusuluka, mwene wanda myehela kuya. 21 Nganda bhangesa kwila, o mundu yú a umona kyambote ku mesu ma akwa Ijitu. Kyoso kyanda katuka, kanda ya ni maku ahatu. 22 Kala muhatu watokala kubhinga ima ya phalata ni ya ulu, ni izwatu ku vizinya yê, ni ku muhatu a muzalela m’onzo yê. Mwatokala ku ita kwa an’enu a mala ni ku an’enu a ahatu, mwa kà tambula o ima ya akwa Ijitu.”