Matendelelu

22 “Se o mbudi mba ngombe ya phang’yé, mukwa Izalayele ya jimbidila, eye anga u imona, kwile kala ku imono, kwata-yu, u yambate kwa ngana yê. 2 Maji se ngana yê watungu dikanga mba kumwijiya, watokala kwambata o kibhaku kubhata dyé. Kyanda kala n’eye kate ki wanda kwivwa kwila ngana yê wa mukisota. Kyenyiki, watokala ku muvutwila-kyu. 3 Kyene we ki watokala kubhanga ni jumendu, kizwatu mba kima kyoso-kyoso kya phang’yé kya jimbidila, se u kisanga. Kwile kala ku kimono.

4 “Se umona o jumendu mba ngombe ya phang’yé yabwila mu njila, kwile kala ki wa imono, watokala kukwatekesa phang’yé ku ibalumuna.

5 “O muhatu katokala kuzwata izwatu ya diyala, o diyala we katokala kuzwata izwatu ya muhatu. Mukonda Jihova Nzambi yenu wayibhila o muthu ubhanga o ima yiyi.

6 “Se usanga kikalanga kya njila mu muxi mba bhoxi, bhu mbandu a njila, mu kikalanga mukala mayaki mba tunjila, o mama anga ibutama ku thandu a mayaki mba dya tunjila, kutokala kwambata o mama kumoxi ni tunjila. 7 O mama eha-yu iyé, maji utena kwambata o tunjila. Bhanga jinga kyenyiki, uzediwe, ukale ni mwenyu mu mivu yavulu.

8 “Se utunga inzo, ku tala dya inzo watokala kukondelesa-bhu kifikidilu phala kibhulangumuke muthu. Watokala kubhanga kiki, phala o kikuma kya manyinga kikikale ku thandu dya yó atokala ku dibhata dyé.

9 “Mu mabhya mé a mividi, kukune-mu dingi jimbutu jengi. Se ukibhanga, yoso yanda sabhuka ku jimbutu jiwanda kuna ni ku idima yoso ya mabhya mé a mividi, anda itambula, anda yambata mu kididi kikôla.

10 “O jumendu ni ngombe, ku ikutile kumoxi phala kudima.

11 “Kana kuzwata izwatu yotunge ni ndemba ya mbudi kumoxi ni linyu.

12 “O divunga dyé watokala kudifwamesa ni ima ya makembu mu jimbandu jê jiwana.

13 “Se diyala usakana muhatu anga uzeka-nê, maji ku pholo dya kwenda u muzemba, 14 anga u mutatela ima yayibha ni ku mufumanesa mu kwamba: ‘Ngasakana ni muhatu yú, maji kyoso ki ngazeka-nê ngamono kwila mwene kexile dingi muzeletete.’ 15 Kyenyiki, o jitata ja kilumba atokala kubheka ku adyakime bhu mwelu wa mbanza o kima kilondekesa kwila o kilumba kyexile mwene muzeletete. 16 O tata ya kilumba watokala kwambela o adyakime: ‘Mon’ami nga mubhana ku diyala didi phala kusakana-nê, maji mwene wa muzembe. 17 Wa mu mutatela ima yayibha mu kwamba: “Kingasange kima kilondekesa kwila mwene wexile hanji muzeletete.” O kijimbwete kilondekesa kwila mon’ami wexile hanji muzeletete, kyenyiki.’ O jitata janda zala o dilasola bhu pholo ya adyakime a mbanza. 18 O adyakime a mbanza anda kwata o diyala, anda mu kastikala. 19 Anda mubhangesa kufuta hama ya jixikulu* ja phalata, anda jibhana kwa tata ya kilumba. Mukonda o diyala watatela makutu ku muzeletete mukwa Izalayele, o kilumba kyanda kala mwene muhat’wê. Ukala-nê mwene izuwa yoso ya mwenyu wê, katena ku musenga.

20 “Maji se o ima ya mu mutatela yakidi mwene, kikwala kima kilondekesa kwila, o kilumba wexile mwene muzeletete, 21 o adyakime atokala ku mwambata bhu mwelu wa inzo ya tat’ê, o athu mu mbanza atokala ku mububa ni matadi kate kyanda fwa. Mukonda mu kubhanga undumbu m’onzo ya tat’ê, mwene wabhange kima kikwatesa jisonyi mu Izalayele. Mukubhanga kiki, o kuyibha mwaxaxi k’enu, kwanda bhwa.

22 “Se kukala diyala a musange wazeka ni muhatu wangene, kiyadi kyâ atokala kufwa. Kikale o diyala, kikale o muhatu. Zubhenu o kuyibha mu Izalayele.

23 “Se kukala muzeletete a mulembe kya, anga uxikina kuzeka ni diyala dyengi mu mbanza, 24 kiyadi kyâ mwatokala ku ambata bhu mwelu wa mbanza yenyoyo ni ku abuba ni matadi kate kyanda fwa, mukonda o kilumba kadikola mu mbanza, o diyala we wakwatesa jisonyi ku muhatu wangene. Mukubhanga kiki, o kuyibha mwaxaxi k’enu, kwanda bhwa.

25 “Maji se kukala diyala ukala munyunga mu mukáwu, anga usanga-mu kilumba a mulembe kya, o diyala didi anga u mulundamena bhoxi hé uzeka-nê, o diyala mwéne ngo atokala ku mujibha. 26 O kilumba ki mu mujibhe mukonda kate kituxi. O maka yá adifu ni maka a diyala ubatamena mukwâ phala ku mujibha. 27 Mukonda wa musange ku mukáwu, o kilumba a mulembe kya wadikola, maji u mukwatekesa kamoneka.

28 “Se bhukala diyala usanga muzeletete kamulembe luwa, anga u mukwata, hé uzeka-nê, anga a atungununa, 29 o diyala wazeka-nê watokala-phe kubhana makwinyi atanu a jixikulu ja phalata kwa tata ya kilumba. O kilumba wanda kala muhat’wê, mukonda wa mukwatesa jisonyi. Ukala-nê mwene izuwa yoso ya mwenyu wê, katena ku musenga.

30 “Kikukale diyala ukazala ni muhatu wa tat’ê, phala kakwatese jisonyi kwa tat’ê.