솔로몬의 노래

7 “존귀한 딸이여,

신을 신은 그대의 발이 참으로 아름답구려!

그대의 허벅지 곡선은 장신구,

예술가의 손으로 만든 작품 같다오.

그대의 배는

백합으로 둘러싸인 밀 더미라오.

 3 그대의 두 젖가슴은 두 마리 새끼 가젤,

쌍둥이 가젤 같다오.+

 4 그대의 목은+ 상아 망대 같고+

그대의 눈은+

헤스본의+ 밧랍빔 성문 곁에 있는 연못 같으며

그대의 코는

다마스쿠스 쪽을 바라보는 레바논 망대 같다오.

 5 그대의 머리는 갈멜+ 같고

그대의 머리채*는+ 자주색 양모 같으니,+

그 늘어뜨린 머리채에 왕이 반했다오.*

 6 사랑하는 소녀여, 크나큰 기쁨을 주는 그 무엇보다도

그대는 더 아름답고 더 매력적이라오!

 7 그대의 키는 야자나무 같고

그대의 젖가슴은 대추야자 송이 같구려.+

 8 내가 ‘야자나무에 올라가서

열매 달린 가지를 붙잡으리라’ 했다오.

그대의 젖가슴이 포도송이 같고

그대의 숨결이 사과처럼 향기로우며

“그 포도주가 내 소중한 이에게 순하게 넘어가고

잠자는 이의 입술에 부드럽게 흐르기를.

10 나는 내 소중한 이의 것,+

그이는 나를 원한답니다.

11 오세요, 내 소중한 이여,

우리 함께 들로 나가서

헤나나무+ 사이에서 밤을 지내요.

포도나무에 싹이 돋았는지,

꽃이 활짝 피었는지,+

석류꽃이 피었는지 보러 가요.+

13 합환채가+ 그 향기를 내뿜고,

우리 문 앞에는 온갖 좋은 과일이 있네요.+

내 소중한 이여,

내가 햇것과 묵은 것을 당신을 위해 간직해 두었답니다.”