예레미야 27:12, 13 신세계역 성경 12 나는 유다 왕 시드기야에게도+ 같은 말을 전했다. “바빌론 왕의 멍에를 여러분의 목에 메고 그와 그의 백성을 섬기십시오. 그러면 계속 살 것입니다.+ 13 어찌하여 왕과 왕의 백성은 여호와께서 바빌론 왕을 섬기지 않는 민족에 대해 말씀하신 대로 칼과+ 기근과+ 역병으로 죽으려고 합니까?+ 예레미야 38:2 신세계역 성경 2 “여호와가 이렇게 말한다. ‘이 도시에 머물러 있는 자는 칼과 기근과 역병*으로 죽을 것이다.+ 그러나 칼데아 사람들에게 항복하는* 자는 계속 살 것이니, 자기 목숨*을 전리품처럼 얻어* 살아남을 것이다.’+ 예레미야 38:17 신세계역 성경 17 예레미야가 시드기야에게 말했다. “만군의 하느님, 이스라엘의 하느님 여호와께서 이렇게 말씀하십니다. ‘네가 바빌론 왕의 방백들에게 항복하면,* 너의 목숨을 건지고* 이 도시가 불타지 않을 것이다. 너와 네 집안이 살아남을 것이다.+
12 나는 유다 왕 시드기야에게도+ 같은 말을 전했다. “바빌론 왕의 멍에를 여러분의 목에 메고 그와 그의 백성을 섬기십시오. 그러면 계속 살 것입니다.+ 13 어찌하여 왕과 왕의 백성은 여호와께서 바빌론 왕을 섬기지 않는 민족에 대해 말씀하신 대로 칼과+ 기근과+ 역병으로 죽으려고 합니까?+
2 “여호와가 이렇게 말한다. ‘이 도시에 머물러 있는 자는 칼과 기근과 역병*으로 죽을 것이다.+ 그러나 칼데아 사람들에게 항복하는* 자는 계속 살 것이니, 자기 목숨*을 전리품처럼 얻어* 살아남을 것이다.’+
17 예레미야가 시드기야에게 말했다. “만군의 하느님, 이스라엘의 하느님 여호와께서 이렇게 말씀하십니다. ‘네가 바빌론 왕의 방백들에게 항복하면,* 너의 목숨을 건지고* 이 도시가 불타지 않을 것이다. 너와 네 집안이 살아남을 것이다.+