베다

(Betah)

다윗이 소바의 왕 하닷에셀을 격퇴시킨 일과 관련하여 베로대와 함께 언급된 성읍. (삼둘 8:8) 아람 사람들의 왕국인 소바는 다마스쿠스 북쪽에 있었던 것으로 생각되지만, 이곳의 위치는 알려져 있지 않다. 다윗의 승리에 관한 역대기 첫째 18:8의 병행 기록에서는 “디브핫”을 언급하는데, 일부 사전 편집자들은 디브핫이 좀 더 정확한 번역이라고 생각한다. 시리아어 「페시타」에는 사무엘 둘째 8:8에 베다 대신 “데바”가 나온다. 주목할 만한 점은, 히브리어 첫 자음 두 자의 위치를 서로 바꾸기만 하면 베다는 데바가 된다는 것이다. 베다(혹은 디브핫)는 아람 사람들의 도시였으므로, 일부 학자들은 이곳을 나홀의 아들인 데바와 연관시킨다.—창 22:24. 디브핫 참조.