오멜

(omer)

건량 단위. 십분의 일 에바에 상당한다. (출 16:16, 18, 22, 32, 33, 36) 1에바는 대응되는 액량 단위인 바트의 용적과 관련된 고고학적 증거에 근거하여 22리터로 계산된다. (겔 45:10, 11 비교) 따라서 1오멜은 2.2리터와 같은 양일 것이다.

탈출기 29:40과 민수기 28:5의 히브리어 본문을 비교해 보면, ‘십분의 일’이라는 표현이 십분의 일 에바 곧 1오멜을 의미함을 알게 된다. 이 점은 ‘십분의 일’에 해당하는 그 히브리어 표현을 “십분의 일 에바”로 번역하는 근거를 제공한다.—민 15:4, 「신세」, AT, Ro, JP.