현악기

(stringed instrument)

“현악기”로 번역된 다양한 원어 단어들이 어떤 악기를 가리키는지는 확실하지 않다. 네벨은 대개 킨노르(수금)와 함께 언급되는데, 이 점을 통해 이 두 악기가 뚜렷하게 다르다는 것을 알 수 있다. 나무로 만든 휴대용 악기인 네벨(왕첫 10:12)은 신성한 음악과 세속 음악 양쪽 모두를 연주하는 데 사용되었다. (삼둘 6:5; 대둘 5:12; 느 12:27; 사 5:12; 14:4, 11) 성서에서 민님(“현악기”; 시 150:4), 켈리 네벨(“현악기류” 또는 “현악기”; 대첫 16:5; 시 71:22), 네벨 아소르(“십현금”, 아소르는 “십”을 의미하는 단어와 관련이 있음; 시 33:2; 144:9), 네기노트(“현악기를 연주하다”를 의미하는 동사와 관련이 있음; 시 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76편 머리글들), 페산테린(세모꼴의 “현악기”를 의미하는 것으로 이해됨; 단 3:5, 7, 10, 15)을 언급하고 있으므로, 다양한 현악기가 사용되었던 것으로 보인다.—수금 참조.