달란트

(talent)

히브리 사람들이 사용한 무게와 화폐의 단위 중에 가장 큰 단위. (출 38:29; 삼둘 12:30; 왕첫 10:10; 왕둘 23:33; 대첫 29:7; 대둘 36:3; 라 8:26) 60미나 혹은 3000세겔과 같은 양이었다는 사실을 근거로 계산할 때(출 38:25, 26. 미나 참조), 1달란트의 무게는 34.2킬로그램이었다. 현대의 시가로 환산하면, 은 1달란트는 6606달러(미화), 금 1달란트는 38만 5350달러일 것이다.

기원 1세기에 1미나는 100그리스드라크마와 같았으므로, 60미나로 이루어진 1달란트의 무게는 20.4킬로그램으로, 히브리어 성경 시대보다 적게 나갔다. 따라서 현대의 시가로 환산하면, 1세기의 은 1달란트는 3924달러, 금 1달란트는 22만 8900달러일 것이다.

계시록 16:21에 언급된, 무게가 한 달란트쯤 되는 상징적인 우박은 그리스의 기준에 따라(20.4킬로그램으로) 계산하더라도 파괴적인 재앙일 것이다.