버드나무

(willow) [히브리어, 찹차파]

이 나무의 히브리어 이름은 버드나무를 가리키는 아랍어 사프사프에 해당된다. 이스라엘에는 두 종류의 버드나무가 자라는데, 그중 하나는 살릭스 알바(Salix alba)라는 학명이 붙은 종이며, 흔히 볼 수 있는 종은 살릭스 아크모필라(Salix acmophylla)이다.

이 히브리어는 에스겔 17:5에 단 한 번 나오는데, 이 성구에서는 상징적인 “그 땅의 씨”—아마도 시드기야를 가리킬 것임—가 비유적으로 바빌론 왕에 의해 “광대한 물가에 있는 버드나무”처럼 심어진다. 버드나무는 강이나 얕은 시내의 기슭이나 기타 물기가 많은 곳에서 발견되는데, 이런 곳에서는 삽수(插穗)에서 곧바로 싹이 나와 신속하게 자란다. 이 나무는 결코 미루나무만큼 높이 자라지는 않지만, 관목이나 작은 교목으로 자라서 종종 수로를 따라 수풀을 형성한다. 이 나무의 아름다움은 가느다란 어린 가지와 분지(分枝)에 우아하게 달려 있는 가늘고 기다란 잎에 있다.