• 사사기 5:30
    신세계역 성경 (연구용)

    • 30 ‘그들이 틀림없이 전리품을 찾아내서 나누고 있겠지.

      전사마다 여자*를 하나씩, 둘씩 차지하고

      시스라에게는 염색한 옷을 전리품으로, 염색한 옷을 전리품으로 주고

      수놓은 옷, 염색한 옷, 수놓은 옷 두 벌은

      전리품을 얻은 사람들의 목에 걸치겠지.’

  • 사사기 5:30
    신세계역 성경

    • 30 ‘그들이 틀림없이 전리품을 찾아내서 나누고 있겠지.

      전사마다 여자*를 하나씩, 둘씩 차지하고

      시스라에게는 염색한 옷을 전리품으로, 염색한 옷을 전리품으로 주고

      수놓은 옷, 염색한 옷, 수놓은 옷 두 벌은

      전리품을 얻은 사람들의 목에 걸치겠지.’

  • 사사기 5:30
    성경전서 개역한글판

    • 30 그들이 어찌 노략물을 얻지 못하였으랴 그것을 나누지 못하였으랴 사람마다 한 두 처녀를 얻었으리로다 시스라는 채색옷을 노략하였으리니 그것은 수놓은 채색옷이리로다 곧 양편에 수놓은 채색옷이리니 노략한 자의 목에 꾸미리로다 하였으리라