• 신명기 9:5
    신세계역 성경 (연구용)

    • 5 당신이 의롭거나 마음이 올바르기 때문에 그들의 땅에 들어가서 그곳을 차지하는 것이 아닙니다. 오히려 이 민족들이 악하기 때문에 당신의 하느님 여호와께서 그들을 당신 앞에서 몰아내시는 것이며,+ 여호와께서 당신의 조상 아브라함과+ 이삭과+ 야곱에게+ 맹세하신 말씀을 이행하려고 그렇게 하시는 것입니다.

  • 신명기 9:5
    신세계역 성경

    • 5⁠ 당신의 의로움이나+ 당신의 마음의 올바름+ 때문에 당신이 그들의 땅에 들어가서 그곳을 차지하는 것이 아닙니다. 사실은, 이 나라들의 악함 때문에 당신의 하느님 여호와께서 그들을 당신 앞에서 몰아내시는 것이며,+ 이렇게 하여 여호와께서 당신의 조상 아브라함과+ 이삭과+ 야곱에게 맹세하신 그 말씀을+ 이행하시려는 것입니다.

  • 신명기 9:5
    성경전서 개역한글판

    • 5 네가 가서 그 땅을 얻음은 너의 의로움을 인함도 아니며 네 마음이 정직함을 인함도 아니요 이 민족들의 악함을 인하여 네 하나님 여호와께서 그들을 네 앞에서 쫓아내심이라 여호와께서 이 같이 하심은 네 열조 아브라함과 이삭과 야곱에게 하신 맹세를 이루려 하심이니라