21:22

공의를 시행하는 날: 또는 “복수하는 날”. 하느님이 복수와 심판을 집행하시는 날을 가리킨다. 예수께서는 이보다 전에 나사렛 회당에서 이사야의 예언의 일부(사 61:1, 2)를 인용하시고 그 예언을 자신에게 적용하셨다. 하지만 그분이 그때 “우리 하느님의 복수의 날”에 관한 부분을 인용하셨다는 언급은 없다. (눅 4:16-21) 하지만 이번에는 예수께서 예루살렘이 진을 친 군대에게 포위될 것이라고 예언하시면서 “복수하는 날”에 대해 선포하신다. 하느님께서 복수하시는 일은 히브리어 성경에 기록된 모든 것 가운데 포함된다. 이 구절에서 “공의를 시행하는” 또는 “복수하는”으로 번역된 그리스어 단어는 「칠십인역」의 신 32:35; 렘 46:10(26:10, LXX); 호 9:7에도 나온다. 그 성구들에서는 이 그리스어 단어가 “복수” 또는 “심판”을 의미하는 히브리어를 번역하는 데 사용되었다.