14:2

거할 곳: 그리스어 모네는 이 구절과 요 14:23에만 나온다. 요 14:23에서는 “거하다”로 번역되었다. 세속 문헌에서 이 단어는 여행자가 쉬어 가는 곳을 가리키는 데 쓰이기도 한다. 하지만 이 문맥에서는 하늘에 있는 영구적인 거할 곳을 가리킨다는 데 대부분의 학자들이 동의한다. 예수께서는 자신이 가게 될 아버지의 집에 제자들이 영구적으로 거할 곳을 마련하겠다고 약속하신 것이다. 제자들을 위한 자리를 준비하기 위해, 그분은 하느님 앞에 나아가 자신의 피의 가치를 바치셔야 했다. (히 9:12, 24-28) 예수께서 그렇게 하신 뒤에야 사람이 하늘에 가는 것이 가능하게 되었다.—빌 3:20, 21.

여러분을 위한 자리를 준비하러: 이러한 준비에는 예수께서 하느님 앞에 나아가 자신의 피의 가치를 바침으로 새 계약을 유효하게 하시는 일이 포함되었다. 또한 그리스도께서 왕권을 받으시는 것도 포함되었다. 그 후에 그분의 기름부음받은 제자들이 하늘로 부활되는 일이 시작될 것이었다.—살전 4:14-17; 히 9:12, 24-28; 벧전 1:19; 계 11:15.