• 요한복음 18:38
    신세계역 성경

    • 38 빌라도가 그분에게 말했다. “진리가 무엇이오?”

      이 말을 한 후에 그는 다시 나가서 유대인들에게 말했다. “나는 그에게서 아무런 잘못도 찾지 못하겠소.+

  • 요한복음 18:38
    신세계역 성경

    • 38⁠ 빌라도가 그분에게 말하였다. “진리가 무엇이오?”

      이 말을 한 후에 그는 다시 유대인들에게로 나가서 말하였다. “나는 그에게서 아무런 허물도 찾지 못하겠소.+

  • 요한복음 연구 노트—18장
    신세계역 성경 (연구용)

    • 18:38

      진리가 무엇이오?: 빌라도는 예수께서 방금 전에 말씀하신 “진리”가 아니라 일반적인 의미의 진리에 대해 말한 것 같다. (요 18:37) 그가 진정으로 알고 싶은 마음에서 질문한 것이었다면 예수께서 분명 대답해 주셨을 것이다. 하지만 빌라도는 대답을 들으려고 물은 것이 아니라, 회의적이고 냉소적인 태도로 불신을 나타낸 것으로 보인다. 그는 “진리라고? 그게 무엇이오? 그런 건 없소!”라는 뜻으로 말한 것 같다. 빌라도는 대답을 기다리지도 않고 유대인들이 있는 밖으로 나가 버렸다.