3:21

회복될 때: “회복”에 해당하는 그리스어(아포카타스타시스)는 일부 성경 번역판에서 “복원”으로 번역되었다. 이 단어는 “뒤로” 또는 “다시”를 의미하는 아포와 문자적으로 “두다; 놓다”를 의미하는 카티스테미에서 유래한 것이다. 행 1:6에서는 이 단어의 동사형이 “회복시키다”로 번역되었다. 요세푸스는 유대인들이 바빌론 유배에서 돌아온 일을 언급할 때 “회복”에 해당하는 그리스어를 사용했다. 파피루스 문헌에서 이 단어는 특정한 건물을 수리하거나, 토지를 정당한 소유자에게 반환하거나, 채무 관계를 청산하는 일에 사용된다. 행 3:21에서는 무엇이 회복될 것인지 구체적으로 알려 주지 않는다. 따라서 모든 것이 회복된다는 것이 어떤 의미인지는 오래전에 하느님께서 예언자들을 통해 하신 말씀을 연구하여 알아내야 한다. 회복은 히브리 예언자들의 글에 되풀이되어 나타나는 주제이다. 여호와께서는 그들을 통해, 땅이 회복되어 다시 사람이 살고 비옥하게 되며 들짐승과 적의 공격으로부터 보호를 받게 될 것이라고 약속하셨다. 그분은 회복된 땅이 낙원과 같을 것이라고 알려 주셨다! (사 65:25; 겔 34:25; 36:35) 무엇보다도, 성전이 재건되고 순결한 숭배가 다시 확립될 것이었다. (사 2:1-5; 미 4:1-5) 예언된 회복에는 영적 회복과 문자적 회복이 모두 포함될 것이었다.

예수께서는 하늘에 머물러 계셔야: 또는 “하늘은 예수를 받아들여야”. 이 표현은 회복의 때가 시작되기 전까지 예수께서 하늘에서 하느님의 오른편에 앉아 기다리시는 기간을 가리키는 것 같다.—시 110:1, 2; 눅 21:24; 히 10:12, 13.