-
사도행전 5:11신세계역 성경
-
-
11 그리하여 온 회중과 이 일에 관해 들은 모든 사람이 매우 두려워했다.
-
-
사도행전 5:11신세계역 성경
-
-
11 그 결과, 온 회중과 이 일에 관해 들은 모든 사람에게 큰 두려움이 엄습하였다.
-
-
사도행전 5:11성경전서 개역한글판
-
-
11 온 교회와 이 일을 듣는 사람들이 다 크게 두려워하니라
-
-
사도행전 연구 노트—5장신세계역 성경 (연구용)
-
-
회중: 사도행전에서 그리스어 엑클레시아는 이 구절에 처음 나온다. 이 단어는 “밖으로”를 의미하는 그리스어 엑과 “부르다”를 의미하는 그리스어 칼레오가 결합된 형태이다. 이 단어는 특정한 목적이나 활동을 위해 부름을 받은 사람들의 집단을 가리킨다. 따라서 새로 형성된 그리스도인 회중을 가리키는 데 적합한 표현이다. (용어 설명 참조) 엑클레시아는 마 16:18에서도 사용되었는데 (연구 노트 참조) 그 구절에서 예수께서는 기름부음받은 그리스도인들로 이루어진 그리스도인 회중이 형성될 것임을 예언하셨다. 그들은 “영적인 집으로 세워져 가는” 산 돌이다. (벧전 2:4, 5) 그리스도인 그리스어 성경에서 “회중”이라는 표현은 기름부음받은 그리스도인들로 이루어진 집단뿐 아니라 특정한 지역에 사는 모든 그리스도인이나 특정 회중에 속해 있는 그리스도인들을 가리킬 수도 있다. 문맥을 볼 때 이 구절(행 5:11)에 나오는 “회중”은 예루살렘에 있는 그리스도인 회중을 가리킨다.—행 7:38 연구 노트 참조.
-