• 사도행전 7:35
    신세계역 성경

    • 35 사람들이 ‘누가 당신을 지도자와 재판관으로 세웠소?’+ 하고 말하며 배척한 바로 그 모세를 하느님께서는 가시덤불에서 그에게 나타난 천사를 통해 지도자와 구출자로 보내셨습니다.+

  • 사도행전 7:35
    신세계역 성경

    • 35⁠ 사람들이 말하기를 ‘누가 당신을 지도자와 재판관으로 임명하였소?’+ 하면서 부인하던 이 모세, 이 사람을 하느님께서는 가시덤불 가운데서 그에게 나타난 천사의 손을 빌려 지도자와 구출자로 보내셨습니다.+

  • 사도행전 7:35
    성경전서 개역한글판

    • 35 저희 말이 누가 너를 관원과 재판장으로 세웠느냐 하며 거절하던 그 모세를 하나님은 가시나무떨기 가운데서 보이던 천사의 손을 의탁하여 관원과 속량하는 자로 보내셨으니

  • 사도행전 연구 노트—7장
    신세계역 성경 (연구용)

    • 7:35

      구출자: 또는 “구속자; 해방시키는 자”. 여기에 사용된 그리스어 리트로테스는 “해방시키다; 구출하다”를 의미하는 동사 리트로오마이에서 나온 단어이다. 이 단어는 “대속물”을 의미하는 명사 리트론과도 어근이 같다. (마 20:28 연구 노트 참조) 동사 리트로오마이는 예수 그리스도를 통한 구출을 가리키는 데 사용된다. (눅 24:21; 딛 2:14, 각주; 벧전 1:18, 각주) 성경은 예수가 모세와 같은 예언자가 될 것이라고 예언했다. (신 18:15; 행 7:37) 모세가 이스라엘 백성을 이집트에서 구출한 것처럼, 예수 그리스도께서도 대속 희생을 통해 모든 인류를 구출하신다.