3:5

겉으로는 경건해 보이지만: 바울은 “마지막 날에” 많은 사람들이 “겉으로는” 경건해 보일 것이라고, 다시 말해 그들이 나타내는 경건한 정성이 단지 겉모습이나 허울에 불과할 것이라고 말한다. (딤후 3:1) 일부 성경 번역판은 이 표현을 “겉으로는 종교 생활을 하는 것처럼 보이지만” 또는 “신앙심이 깊은 것처럼 보이지만”으로 번역한다. “마지막 날에” 사람들은 하느님을 숭배한다고 주장할지 모르지만 그러한 주장과는 달리 악한 행동을 일삼고 자기 자신이나 돈이나 쾌락을 과도하게 사랑한다.—딤후 3:2-4.

실제로는 그렇게 살지 않을 것입니다: 직역하면 “그 힘은 부인할 것입니다”. 참된 경건함은 사람들의 성품을 변화시키는 힘이 있다. (엡 4:22-24; 골 3:10) 겉으로만 하느님을 섬기는 척하는 사람들은 사실상 그 힘을 부인하는 즉 무시하는 것이다. 그들은 참된 경건한 정성에 따라 삶을 변화시키지 않는다. (유 4 비교) 그들에게는 행동으로 뒷받침되는 진정한 그리스도인 믿음이 없다.—약 2:18-26.

이런 사람들을 멀리하십시오: 바울은 지금까지 “마지막 날에” 세상 상태가 어떻게 나빠질 것인지 예언했다. 하지만 바울은 그 당시에도 자신이 언급한 특성들을 어느 정도 나타내는 사람들이 있다는 것을 알고 있었다. (딤후 3:1, 2 연구 노트 참조) 바울이 여기서 사용한 단어는 공포에 질려 피하는 것을 뜻할 수도 있는, 의미가 강한 동사이다. 그는 이 단어를 사용함으로, 자신이 언급한 특성들을 나타내는 사람들과 불필요하게 어울리지 말아야 할 필요성을 강조한 것이다. 물론 그리스도인들은 그런 사람들을 부드럽고 친절하게 대하지만 그들과 가깝게 지내서는 안 된다.—딤후 2:24 연구 노트 참조.