각주

a 일을 하는 학생의 수가 점증하는 일은 “미국의 두드러진 현상”이라고 일컬어져 왔다. (「십대 청소년이 일할 때」[When Teenagers Work], 엘런 그린버거와 로렌스 스타인버그 공저) 다른 나라에서는 청소년들이 더 무거운 학업의 짐을 지고 있어서 보통 직업을 갖는 일이 드물다. 그렇기는 하지만 이 기사는 얼마의 직업을 가질 기회가 있는 나라의 많은 청소년에게 틀림없이 흥미 있을 것이다. 앞으로 나올 기사에서는 개발 도상국의 상황을 다룰 것이다.