각주
a 이스라엘의 학자 핀카스 라피데는 이렇게 말한다. “예수에 대한 탈무드 문구는 ··· 교회 검열관들에 의해 삭제되거나 곡해되거나 말살되었다.” 그러므로 “십중팔구 예수는 원래 우리가 오늘날 가지고 있는 단편들에서 증거하는 것보다 훨씬 더 큰 영향을 랍비 문헌에 미쳤을 것[이다.]”—「이스라엘인, 유대인, 예수」(Israelis, Jews, and Jesus).10
a 이스라엘의 학자 핀카스 라피데는 이렇게 말한다. “예수에 대한 탈무드 문구는 ··· 교회 검열관들에 의해 삭제되거나 곡해되거나 말살되었다.” 그러므로 “십중팔구 예수는 원래 우리가 오늘날 가지고 있는 단편들에서 증거하는 것보다 훨씬 더 큰 영향을 랍비 문헌에 미쳤을 것[이다.]”—「이스라엘인, 유대인, 예수」(Israelis, Jews, and Jesus).10