각주

a 이 섬 주민들은 섬 자체나 자신들을 가리킬 때 라파누이라고 하지만, 이 섬은 이스터 섬으로 더 널리 알려져 있으며 그 주민들을 가리킬 때도 이스터 섬 사람이라고 한다.