각주

a 루아우가 원래는 거짓 종교의 관습과 어느 정도 관련이 있었을 수 있지만, 이제 루아우라는 말은 단순히 하와이의 연회를 지칭하는 단어가 되었다. 따라서 많은 그리스도인들은 양심에 거리낌 없이 루아우에 참석할 수 있다고 생각할지 모른다.