각주 c 히브리어 학자 C. F. 카일은 다니엘 5:3에 관해 다음과 같이 기술한다. “「칠십인역」은 이 구절에서, 그리고 23절에서도, 마케도니아 사람과 그리스 사람과 로마 사람들의 관습에 따라 여자들에 대한 언급을 빼버렸다.”