각주

b 일부 주석가들은 이 표현을 긍정적인 의미로 해석한다. 방부제로 쓰이는 소금을 수확하는 일이 오래전부터 사해 지역에서 수익을 많이 내는 사업이었기 때문이다. 하지만 이 구절에서 그 늪지들이 “치유되지 않을 것”이라고 분명히 알려 준다는 점에 유의할 필요가 있다. 그 늪지들은 생물이 살지 않고 치유되지 않은 채로 남아 있을 것이었다. 여호와의 집에서 흘러나온 생명을 주는 물이 그곳에 닿지 않기 때문이다. 따라서 이 구절에서 늪지와 관련해 소금을 언급한 것은 부정적인 의미를 전달하는 것 같다.—시 107:33, 34; 예레미야 17:6.