각주

a 이 말은 특별한 식물의 잎이나 음식에 주문을 걸어서 젊은 여자에게 주는 관습과 관련이 있다. 그 잎이나 음식은 여자가 남자에게 매력을 느끼게 만든다고 한다. 하지만 이 관습은 여자가 모르고 약을 먹은 다음 자신의 의사와는 달리 강제로 성 관계를 갖는 경우와는 분명히 다르다. 후자의 경우에 여자는 아무런 죄가 없는 피해자이다.