각주 a 말라가시어로 인쇄된 성서의 첫 부분은 1826년 4월에서 5월경에 모리셔스에서 생산된 십계명과 주기도문이다. 하지만 그 인쇄본은 라다마 왕의 가족과 몇몇 관리에게만 배부되었다.