각주 a 에벳-멜렉은 “환관”이라고 불렸다. (예레미야 38:7) 이 용어는 문자적으로 거세된 남성을 가리키지만, 넓은 의미에서는 왕궁에서 임무를 수행하는 관원을 가리키는 데에도 사용되었다.