각주 a 이사야 7:14에서 “젊은 여자”라고 번역된 히브리어 단어는 결혼한 여자를 의미할 수도 있고 처녀를 의미할 수도 있다. 따라서 같은 단어가 이사야의 아내와 유대인 처녀 마리아에게 모두 적용될 수 있었다.