각주

a 「5개 역 대조 시편」(Fivefold Psalter)에는 시편 번역본 5가지가 각각 별개의 세로단에 기록되어 있다. 그 책에는 하느님을 가리키는 칭호들과 테트라그람마톤(하느님의 이름을 표기하는 데 쓰이는 4개의 히브리어 글자)이 적힌 표가 들어 있다.