율법 없는 자[“이방인들”]에게는 ·⁠·⁠· 율법 없는 자[“이방인들”]와 같이 된 것은 율법 없는 자들[“이방인들”]을 얻고자 함이라

(고린도 전 9:19-23, 「오늘날의 영어 역본」 참조)

바울의 말의 문맥을 주의 깊이 살펴보자. 21절에서, 바울은 “내가 하나님께는 율법 없는 자가 아니요 도리어 그리스도의 율법 아래 있는 자”라고 말하였다. 그러므로 그는 그리스도의 법을 뛰어넘는 정도로 타협을 한 것이 아니라, 그리스도의 명령을 어기지 않는 한 지방적 관습과 습관을 존중함으로써 ‘이방인들과 같이 된 것’이다.a