기는 것

(creeping thing)

히브리어 레메스의 동사 어근은 “기다” 또는 “움직이다”를 의미한다. (창 1:21, 28, 각주) 쾰러와 바움가르트너 공편 히브리어·아람어 사전에 따르면 이 단어는 그냥 목적이 없는 동작을 가리키는 것 같다. (「구약 성서 사전」 Lexicon in Veteris Testamenti Libros, 라이덴, 1958년, 895면. 합 1:14 비교) 명사 레메스는 매우 다양한 생물을 가리키는 것으로 보이며, 여러 성구에서 쓰인 것을 보면, 대체로 이와 같은 “길짐승”을 들짐승, 가축, 새, 물고기와 구별시켜 주는 단어이다. (창 1:24, 25; 6:7, 20; 7:14, 23; 8:17, 19; 9:3; 겔 8:10; 38:20) 따라서 여기에는 파충류가 포함될 수 있으며, 또한 그 밖의 주요 동물 군(群)에 속하지 않는 여타 형태의 동물들이 포함될 수 있다. 이 단어는 육지 생물뿐만 아니라 수생 생물도 가리킬 수 있다.—시 104:25.

지혜로운 왕 솔로몬의 잠언 3000개 가운데 얼마는 “짐승과 날짐승과 기어다니는 것과 물고기”에 관한 것이었다. (왕첫 4:33. 잠 30:19, 24-28 비교) 호세아 2:18에서는 들짐승과 날짐승과 땅의 기는 것과 맺은 계약에 대해 설명하며, 시편 148:10에서는 창조주께 찬양을 돌리는 피조물 가운데 이런 동물들을 포함시킨다.

그리스어 헤르페톤은 히브리어 레메스와 아주 비슷하며, 파충류를 가리키는 데 자주 사용된다. 이 단어를 베드로는 요파에서 본 환상과 관련하여 사용하고(행 10:12; 11:6), 바울은 사람들의 우상 숭배에 대해 논하면서 사용하며(로 1:23), 야고보는 사람에게 길들여질 수 있는 생물에 대해 말하면서 사용한다.—야 3:7.