Bya Kubijika

◼ Mabuku a kutambika mu April ne May: Magazini a Kyamba kya Usopa ne Loleni! Pa kubwelako ku bantu baji na lusekelo lwa kukeba kufunda bukine, tambikai buku wa Kuyuka nangwa buloshuwa wa Nanchi Lesa Ukebaka ne kutatula mafunjisho a Baibolo a pa nzubo. June: Nanchi Lesa Ukebaka kwi Atweba? nangwa Kuyuka Kutangijila ku Bumi Bwa Myaka. Tai muchima pa kutatula mafunjisho a Baibolo. July: Buloshuwa uji yense wa mapeja 32 wafwainwa kwingijishiwa: Bushe Lesa mu Cituntulu Alatusakamana?, Ilemenai Bumi Pano Pantanda Myaka Yonse!, “Moneni! Fintu Fyonse Nafilenge Fipya,” Bushe Ulingile Ukusumina Muli Bulesa Butatu?, Ishina lya Bulesa Ilikatwalilila Kuli Pe na Pe, Kamfulumende Ukaleeta Paradisa, Cinshi Cicitika Nga Twafwa?, Cinshi Caba Imifwaile ya Bumi? Kuti Waisanga Shani?, ne Ilyo Untu Watemwa Afwa. Ano mabuloshuwa alondelapo afwainwa kutambikwa umvwe kyakonsheka: A Book for All People, Our Problems—Who Will Help Us Solve Them?, Mipashi ya Bafu—Ya Konsha Kukukwashanyi Nangwa ku Kukozha? Nanchi Kine Koiji Nyi? ne Will There Ever Be a World Without War?

◼ Kyanema bingi Sosaiti kwikala na makeyala ne manambala a foni a katataka a batangijila bonse ne ba kanemba mu bipwilo. Kimye kyonse umvwe keyala nangwa nambala ya foni yapimpulwa, kanemba wafwainwa kunemba bino pa fomu wa Ukwalula Akeyala ka kwa Kangalila wa Kutangilila nelyo Kalemba (S-29), ne kutuma bukiji-bukiji ku Sosaiti.

◼ Majashi Na. 3 ne Na. 4 mu “Mutanchi wa Sukulu ya Mwingilo wa Teokalasi” wa 2001 abena kufuma mu buku wa Ukupelula pa mapeja ne mapalagalafu atongolwa. Pa kubala mapalagalafu mu uno buku, balaitu onka o mwatongwelwa kwapwa.

◼ Ba kanemba mu bipwilo bafwainwa kumona kuba’mba kimye kyonse baji na mafomu a Apa Kwipushisha Umulimo wa Bupainiya bwa Nshita Yonse (S-205), ne a Apa Kwipushisha Umulimo wa Bupainiya bwa Kwafwilisha. (S-205b) Mwakonsha kwiaoda kwingijisha fomu ya Literature Request Form (S-14). Mwafwainwa kwikala na mafomu a kwingijisha mwaka yense. Pitulukai mu mafomu onse ne kumona kuba’mba anembwapo byonse bikebewa. Umvwe babena kwipuzha kechi bakonsha kuvuluka juba jo babatizwe ne, bafwainwa kunembatu juba ja kusomba ne kwijisunga.

◼ Buku wa Ukusesema kwa kwa Esaya—Ulubuuto ku Bantu Bonse I ubena kunembwa mu binembo bikatampe, kuba’mba babula kumwesha bulongo kikebapelelengako kutanga. Uno buku uji na nkupo iji nobe ya magazini uji na mapeja 512 mwabula bipikichala, kabiji byambo byanembwamo bimweka nobe bya mu Kyamba kya Usopa kya mu Kizungu akya kikalatu na mitwe ya kufunda. Pa kino kimye uno buku ujitu mu Kizungu. Milaka ikwabo ikabijikwa umvwe waikalako. Mwakonsha kumwesha’mba Isaiah’s Prophecy I-Large Print pa fomu wa kuodelapo mabuku.

◼ Kutatula mu mulungu wa kutendeka July 30, 2001, tukafundanga buku wa Ukusesema kwa kwa Esaya—Ulubuuto lwa Bantu Bonse I pa Kupwila kwa Lufunjisho lwa Buku.

◼ Umvwe mubena kulanguluka kufwakashisha kyalo kingi ne kukeba kukatanwa ku kipwilo, kupwila kwa kijiiji nangwa kupwila kwa nkambi, mwafwainwa kwipuzha juba, kimye ne mpunzha, ku Ofweshi wa musampi utala pa mwingilo wa mu kyo kyo kyalo. Makeyala a maofweshi a misampi anembwa pa peja ya kumpelo mu Yearbook ye tuji naye.

◼ Kyamba kya Usopa mu Kiportuguese kikatatula kwikalako ne pa matepu kutendeka na magazini wa April 1, 2001.