Yoshua
17 Byo batele bubale,+ bebapele kyalo ba mu kisemi kya kwa Manase,+ mambo ye wajinga mubeji wa kwa Yosefwa.+ Na mambo a kuba’mba Makila+ mubeji wa kwa Manase kabiji shanji Gileada wajinga mwanamulume kitonzhi, watambwile Gileada ne Bashana.+ 2 Kabiji aba bashajilepo ba mu kisemi kya kwa Manase bebapele kyalo monka mwayijile bisemi byabo kupichila mu kuta bubale, baana ba kwa Abieza,+ baana ba kwa Heleka, baana ba kwa Ashiliela, baana ba kwa Shekema, baana ba kwa Hefela ne baana ba kwa Shemida. Abano bo bajinga ba mu kisemi kya kwa Manase, mwana wa kwa Yosefwa, baana ba balume monka mwayijile bisemi byabo.+ 3 Pakuba Zelofehada+ mwana wa kwa Hefela, Hefela mwana wa kwa Gileada, Gileada mwana wa kwa Makila, Makila mwana wa kwa Manase, kechi wasemenepo baana ba balume ne, wasemenetu baana ba bakazhi, kabiji ano o ajinga mazhina a baana banji ba bakazhi: Mala, Nowa, Hogala, Milika ne Tiliza. 4 Onkao mambo, baishile kwi Eleaza+ ñanga, kwi Yoshua mwana wa kwa Nuni ne ku bamfumu ne kwamba’mba: “Yehoba ye wakambizhe Mosesa kwitupa buswanyi mukachi ka balongo betu.”+ Na mambo a kulondela mukambizho wa Yehoba, bebapele buswanyi mukachi ka balongo ba bashabo.+
5 Kabiji bena Manase bebapele ne byalo jikumi byajinga ku bushiya* bwa Yodano kununga pa kyalo kya Gileada ne Bashana,+ 6 mambo banabakazhi ba mu mukoka wa bena Manase batambwile buswanyi pamo na baana banji ba balume, ne kyalo kya Gileada kyaikele kya boba bashajilepo ba mu kisemi kya kwa Manase.
7 Kabiji mupaka wa bena Manase watatwijile ku Ashela kufika ku Mikimetata+ watalañana na Shekema,+ kabiji mupaka wapichijile na ku kabeta ka ku bulenge* kufika ku kyalo kya bangikazhi ba mu Ene-Tapua. 8 Kyalo kya Tapua+ kyaikele kya bena Manase, pakuba muzhi wa Tapua waikejile ku mupaka wa bena Manase, wajinga wa ba mu kisemi kya kwa Efelaimu. 9 Kabiji mupaka wafikile ku Kakola ka Kana na ku kabeta ka ku bulenge bwa kakola. Mukachi ka mizhi ikatampe ya bena Manase+ mwajinga mizhi ikatampe ya bena Efelaimu, kabiji mupaka wa bena Manase waikejile ku kabeta ka ku buyeke bwa kimpachiko, kabiji wapelejile ku kalunga ka mema.+ 10 Mupaka waikejile ku kabeta ka ku bulenge wajinga wa bena Efelaimu, ne wa ku kabeta ka ku buyeke wajinga wa bena Manase, ne kalunga ka mema ko kajinga mupaka wabo,+ kabiji mupaka wa bena Manase wa ku kabeta ka ku buyeke wafikile* ku Ashela, ne ku musela, ku kyalo kya bena Isakala.
11 Bena Manase bebapele mizhi mu nyaunda ya bena Isakala ne ya bena Ashela, bebapele Bete-sheana ne mande anji,* Ibeleama+ ne mande anji, bangikazhi ba mu Dola+ ne mande anji, bangikazhi ba mu Ene-dola+ ne mande anji, bangikazhi ba mu Taanaka+ ne mande anji ne bangikazhi ba mu Megido ne mande anji, mapunzha asatu a mitumba.
12 Bino ba mu kisemi kya kwa Manase kechi bakonsheshe kutambula ino mizhi ikatampe ne; bena Kenana bakakachijile kwikala mu kino kyalo.+ 13 Bena Isalela byo bakosele, bapele bena Kenana kwingila mingilo ya buzha,+ pano bino, kechi bebapangilemo* bonsetu ne.+
14 Ba mu kisemi kya kwa Yosefwa bashikishe Yoshua amba: “Mambo ka o mwitupela* kyalo kimotu ne mpunzha imotu kwikala buswanyi bwetu?+ Atweba twavula bingi, mambo Yehoba witupesha kufika ne lelo jino.”+ 15 Yoshua wibakumbwile’mba: “Umvwe mwavula bingi, yainga mu jisaka mukawamishe kyalo kya bena Pelizi+ ne kya bena Lefwaimu,+ mambo mpunzha ya mitumba ya Efelaimu+ imukepela bingi.” 16 Kepo ba mu kisemi kya kwa Yosefwa baambile’mba: “Mpunzha ya mitumba itukepela, kabiji bena Kenana bonse bekala mu kimpachiko* baji na makalaki a nkondo+ aji na bikwakwa* bya kyela kya kapotwe, pamotu na boba bekala mu Bete-sheana+ ne ba mu mande anji* ne boba bekala mu Kimpachiko* kya Yezelela.”+ 17 Onkao mambo, Yoshua waambijile ba mu kisemi kya kwa Yosefwa, bena Efelaimu ne bena Manase amba: “Anweba mwavula bingi, kabiji muji bingi na ngovu. Kechi mukatambula kyalo kimotu ne,+ 18 bino mpunzha ya mitumba nayo isakwikala ke yenu.+ Nangwa kya kuba jisakatu, mukeiwamisha kabiji ko kukapelela nyaunda yenu. Mambo mukebapangamo bena Kenana nangwa kya kuba bakosa kabiji baji ne na makalaki a nkondo aji na bikwakwa* bya kyela kya kapotwe.”+