Isaya
23 Bino byo byambo byaamba pa bintu bikamwekela muzhi wa Tila:+
Anweba maato a ku Tashishi,+ jilai mabingo!
Mambo kiito bekyonauna; kafwapo pa kufikila ne.
Bebabuula bino kufuma ku kyalo kya Kitimu.+
2 Akitelekai, anweba mwikala ku musezho wa kalunga ka mema.
Basulu ba ku Shidona+ baabuka kalunga ka mema, bemunonkesha.
3 Kajo* ka ku Shihola* kakafikile ne ku mikola yavula,+
Bekanowejile ku Mukola wa Nile, mo amwena bunonshi muzhi wa Tila,
Ne kuletela bisaka bya bantu bunonshi.+
4 Anweba bena Shidona, mwikala ku kalunga ka mema, umvwai bumvu,
Mambo kalunga ka mema kaamba’mba:
“Amiwa kechi naumvwapo kala bisanso nangwa kusemapo mwana ne,
Kabiji kechi nakomeshapo bansongwalume nangwa bansongwakazhi* ne.”+
5 Byonkatu byo baumvwine bintu byamwekejile bena Ijipita,+
Bantu byo byo bakakankamanatu pa kumvwa bintu bikamwekela muzhi wa Tila.+
6 Abukilai ku Tashishi!
Wowakanai, anweba mwikala ku musezho wa kalunga ka mema!
7 Nanchi uno ye muzhi wenu mwajinga lusekelo kala, kimye kitanshi kyo aikeleko nyi?
Maulu anji a mulengejilenga kuya na kwikala ku byalo bya kwalepa.
8 Nanchi ñanyi wafuukwile kuba muzhi wa Tila bino?
Nanchi kechi yenkawa uvwika minchinya,
Wajinga na basulu babinemanga,
Kabiji wajinga na bapoteshi bo banemekele bingi ku ba pano pa ntanda ponse nenyi?+
9 Yehoba wa mabumba ye wafuukulapo kuba bino,
Kuba’mba apwishe buya bwa muzhi bonse bo betotelamo,
Kuba’mba alengeshe bumvu bonse bo banemekele ku ba pano pa ntanda.+
10 Obewa Tashishi, abuka kyalo kyobe nobe ubena kwabuka Mukola wa Nile.
Kechi kuji mpunzha* po bafiikila maato ne.+
11 Lesa watanyikila kuboko kwanji pa kalunga ka mema;
Watenkenya bufumu bonse.
Yehoba wakambizhe’mba bonaune masakwa akosa a kyalo kya Fenesha.+
12 Kabiji waamba’mba: “Kechi ukasekelapo jibiji ne,+
Obewa muzhi wa Shidona ye bamanyika.
Imana wabuke uye ku Kitimu.+
Ne kokwatu nako kechi ukataanako kwa kukokolokela ne.”
13 Talai! Kyalo kya bena Kalodeya.+
Bano bantu—kechi bena Asilya+ ne—
Baalwile muzhi wa Tila kwikala ke mpunzha mwa kupitañena banyama ba mu kiselebwa.
14 Anweba maato a ku Tashishi, jilai mabingo,
Mambo masakwa enu akosa beonauna.+
15 Pa joja juba, muzhi wa Tila bakamulubako pa myaka 70+ byonka biji myaka* ikala mfumu. Myaka 70 byo ikapwa, kintu kikamwekela muzhi wa Tila kikekala nobe byambo biji mu lwimbo ye baimbila pite amba:
16 “Obewa pite ye bavulamako, tola kyansa kyobe upitañane mu muzhi.
Imba kyansa kyobe bulongo;
Imba nyimbo yavula,
Pa kuba’mba bakakuvuluke.”
17 Pa kupwa myaka 70, Yehoba ukavuluka muzhi wa Tila, kabiji uno muzhi ukatendeka jibiji kuba bupite na bufumu bonse buji pano pa ntanda. 18 Pano bino, mfweto yanji ne bintu byanji byonse byo amwenangamo bikekala ke byazhila kwi Yehoba. Kechi bakebilama nangwa kwibifya ne, mambo bintu byo amwenangamo bikekala ke bya boba bekala kwi Yehoba, pa kuba’mba bajenga ne kusangalala ne kuvwala bivwalo byawamisha.+