Luzabusu yina ba pesaka na Yoane
9 Mbazi ya tanu sikaka mpungi ya yandi. Mpe mu talaka mbwetete mosi katukaka na zulu mpe kubwaka na ntoto, mpe ba pesaka yandi fungula ya dibulu ya yinda. 2 Yandi fungulaka dibulu ya yinda, mpe mulinga basikaka na dibulu yango mutindu mulinga ya kisika mosi ya nene yina ke na tiya ya ngolo. Mpe ntangu na mupepe kumaka ndombe samu na mulinga ya dibulu. 3 Makonko basikaka na mulinga yango mpe ba mwanganaka na ntoto mpe ba pesaka bawu lutumu mutindu lutumu yina ke na bankala-nseke* ya ntoto. 4 Ba zonzaka na bawu na kusala ve yimbi na matiti yina ke na ntoto, na ata kima ya nkaka yina ke menaka mpe na ata yinti, kasi kaka na bantu yina ke ve na kinyemo ya Nzambi na bambunzu ya bawu.
5 Mpe ba pesaka ve makonko nzila ya kufwa bantu, kasi ba pesaka bawu muswa ya kutalisa bawu mpasi na kati ya bangonda tanu. Mpe mpasi yina ba vanda talisa bawu, vandaka mutindu mpasi yina muntu ke talaka ntangu nkala-nseke* me tatika yandi. 6 Na bilumbu yina, bantu ke sosa lufwa, kasi ba ke kuzwa ve yawu ata fioti. Ba ke vanda na nsatu ya kufwa, kasi lufwa ke kima bawu.
7 Makonko yango vandaka mutindu bampunda yina ba me bongisa samu na mvita. Bayintu ya bawu vandaka na bima mutindu bayimpu ya wolo ya kimfumu, mpe bizizi ya bawu vandaka mutindu bizizi ya bantu. 8 Kasi ba vandaka na bansuki mutindu bansuki ya bakento, mpe meno ya bawu vandaka mutindu meno ya bankosi. 9 Ba vandaka na binkuti ya bisengo yina ke bumbaka ntulu. Makelele ya mapapu ya bawu vandaka mutindu makelele ya bapusu-pusu yina bampunda ke na bendaka mbangu samu na kukwenda nwana mvita. 10 Dyaka, ba ke na mikila yina ke na bantumbu mutindu ya bankala-nseke,* mpe na kati ya mikila ya bawu, ya ke na ngolo ya bawu ya kusala yimbi na bantu na kati ya bangonda tanu. 11 Ba ke na mfumu, mbazi ya dibulu ya yinda. Na Kiebre, nkumbu ya yandi kele Abadoni,* kasi na Kigreke, nkumbu ya yandi kele Apolioni.*
12 Kyadi mosi me luta. Tala! Ya ke vanda dyaka na bamambu zole ya kyadi na manima ya bamambu yayi.
13 Mbazi ya sambanu* sikaka mpungi ya yandi. Mpe mu kuwaka ndinga mosi yina katukaka na mampoka ya kisika ya wolo ya minkayulu yina ke na mantwala ya Nzambi. 14 Ya zonzaka na mbazi ya sambanu* yina vandaka na mpungi: “Fungula bambazi yiya yina kele ya kukangama pene-pene na nzadi ya nene ya Efrate.” 15 Mpe bambazi yiya yango yina ba bongisaka samu na ngunga yina, kilumbu yina, ngonda yina mpe mvula yina, ba fungulaka bawu samu na kufwa ndambu mosi na kati ya bandambu tatu ya bantu.
16 Lutangu ya bimvuka ya basoda yina vandaka na zulu ya bampunda, vandaka bamiriade zole ya bamiriade.* Mu kuwaka lutangu ya bawu. 17 Mpe ni mutindu yayi vandaka bampunda yina mu talaka na kimona-meso mpe ba yina vandaka ya kuvanda na zulu ya bawu: Ba vandaka na bima yina ke bumbaka ntulu ya mbwaki mutindu tiya, ya bleu mutindu yasinte, mpe ya jone mutindu sufre.* Bayintu ya bampunda vandaka mutindu bayintu ya bankosi, mpe tiya, mulinga na sufre vanda basika na bayinwa ya bawu. 18 Ndambu mosi na kati ya bandambu tatu ya bantu kufwaka samu na bamambu tatu ya mpasi yayi: tiya, mulinga mpe sufre yina vanda basika na bayinwa ya bawu. 19 Ngolo ya bampunda ke na kati ya bayinwa ya bawu mpe na mikila ya bawu, samu ti mikila ya bawu ke mutindu banyoka mpe ya ke na bayintu, mpe ba ke sadilaka yawu samu na kutalisa bantu mpasi.
20 Kasi bantu yina bikanaka, ba yina kufwaka ve na bamambu ya mpasi yayi, balulaka ve ntima na bisalu ya maboko ya bawu. Ba bikaka ve kusambila bambazi ya yimbi, mpe biteki ya wolo, ya arza, ya kwivre, ya matadi mpe ya mabaya, yina lenda tala ve, lenda kuwa ve mpe lenda tambula ve. 21 Mpe ba balulaka ve ntima na bisalu ya bawu ya kufwa bantu, na bansalulu ya bampeve ya yimbi, na kinsuza* ya bawu mpe na muyibi ya bawu.